Single-Handed Sailor Текст Песни Перевод на Русский

Single Handed Sailor - Dire Straits
Моряк-одиночка — Dire Straits
Key: Dm
Ключ: Дм
(Written by Mark Knopfler
(Написано Марком Нопфлером
Published by Rondor Music/Straitjacket Songs
Опубликовано Rondor Music/Straitjacket Songs
Copyright 1979 Phonogram, London)
© Фонограмма, 1979 г., Лондон)
Tab key_______________________
Клавиша табуляции_______________________
10^12 : slide from 10th to 12th fret
10^12: слайд с 10 по 12 лад.
10^(12) : bending (one tone) on 10th fret
10^(12): изгиб (на один тон) на 10 ладу.
(12)^10 : descending bend note on 10th fret
(12)^10 : нота нисходящего изгиба на 10-м ладу.
10vv : vibrato note
10vv: нота вибрато.
10>12 : hammer on
10>12: молоток
(repeating ...)
(повторяю...)
G |--> a fill (this appears in 2 types: 2nd)
G |--> заливка (появляется в двух типах: 2-й)
>Little _Gypsy Moth_ she's all tied down
>Маленькая _Цыганская моль_ она вся связана
>She put her in the wind and the light
>Она бросила ее на ветер и свет
>
>
>Yeah, the sailing ship is just a-held down in chains
>Да, парусник просто закован в цепи
>From the lazy days of sail
>Из ленивых дней плавания
>She's just lying there, silent pain
>Она просто лежит, тихая боль
>You lean on the tourist rail
>Ты опираешься на туристический рельс
>
>
>A mother and her baby and the College of war
>Мать и ее ребенок и военная коллегия
>And the concrete grave
>И бетонная могила
>You never want to fight against the river law
>Вы никогда не захотите бороться против речного закона
>Nobody rules the waves
>Никто не управляет волнами
> C A7 Dm
> С А7 Дм
>Yeah, on a night when the lazy wind is wailing
>Да, в ночь, когда воет ленивый ветер
>Around the _Cutty Sark_
>Вокруг _Катти Сарк_
>Single-handed sailor go sailing
>Моряк-одиночка отправляется в плавание
>Sailing away in the dark
>Уплываю в темноте
Guitar intro solo: Dm / C : G ( twice over)
Гитарное вступление соло: Dm / C: G (дважды)
>He's up on the bridge on the self-same night
>Он был на мосту в ту же ночь
>A mariner of dry-dock land
>Моряк сухого дока
>Two in the morning, well there's one green light
>Два часа ночи, ну есть один зеленый свет
>And the man on the barge is sayin'
>И мужчина на барже говорит:
>
>
>'She's a-gonna slip away below him
>'Она ускользнет под ним
>Away from things he's done'
>Вдали от того, что он сделал»
>But he just shouts, 'Hey man whatcha call this thing?'
>Но он просто кричит: «Эй, чувак, как ты называешь эту штуку?»
>Could say, 'Pride of London'
>Могу сказать: «Гордость Лондона»
>
>
>On a night when the lazy wind is wailing
>В ночь, когда воет ленивый ветер
>Around the _Cutty Sark_
>Вокруг _Катти Сарк_
>Yeah, single-handed sailor go sailing
>Ага, моряк-одиночка отправляется в плавание
>Sailing away in the dark
>Уплываю в темноте
>
>
Final solo:
Финальное соло:
Repeat intro solo and then:
Повторите вступление соло, а затем:
|B--151515^18vv---|--151515^18vv--|-
|B--151515^18vv---|--151515^18vv--|-
--151515^17vv---|-----13>1515^18.-18vv--
--151515^17вв---|-----13>1515^18.-18вв--
________ ________ ________ ________
________ ________ ________ ________
--18^(20)--18
--18^(20)--18