Inside the Fire كلمات أغنية ترجمة عربية

Hey y'all! I decided to try out making an acoustic version of a Disturbed
مرحبًا بكم جميعًا! قررت أن أحاول إنشاء نسخة صوتية من Disturbed
song, so here it is. There's another version on the site, but the chords
أغنية، حتى هنا هو عليه. هناك نسخة أخرى على الموقع، ولكن الحبال
aren't exactly right; I think I figured them out. It's been simplified a
ليست صحيحة تمامًا؛ أعتقد أنني اكتشفتهم. لقد تم تبسيطها أ
little so it sounds better for acoustic, but I think it's pretty darn close.
يبدو الأمر أفضل بالنسبة للصوت، لكنني أعتقد أنه قريب جدًا.
I don't know the lyrics that well myself, so hopefully the lyrics I found
لا أعرف الكلمات جيدًا بنفسي، لذا آمل أن تكون الكلمات قد وجدتها
are right. Oh yeah, CAPO 3 if you want to play it in the right key. Enjoy!
على حق. أوه نعم، CAPO 3 إذا كنت تريد تشغيلها بالمفتاح الصحيح. يتمتع!
On the bridge, I use an Am7 variant...it's during the solo after David yells.
على الجسر، أستخدم متغير Am7... إنه أثناء العزف المنفرد بعد صراخ ديفيد.
Sound fine for playing acoustic, but it's probably not right if you play it
يبدو الصوت جيدًا عند تشغيله صوتيًا، لكن قد لا يكون الأمر صحيحًا إذا قمت بتشغيله
alongside the actual solo. Whatevs.
جنبًا إلى جنب مع الأغنية المنفردة الفعلية. مهما كان.
Am7:
صباحا7:
Intro: Em Am (4x)
مقدمة: إم آم (4x)
Verse 1:
الآية 1:
Devon won't go to heaven
ديفون لن يذهب إلى الجنة
She's just another lost soul about to be mine again
إنها مجرد روح ضائعة أخرى على وشك أن تصبح لي مرة أخرى
Leave her, we will receive her
اتركها، سوف نستقبلها
It is beyond your control. Will you ever meet again?
إنه خارج عن إرادتك. هل ستلتقيان مرة أخرى؟
Devon, no longer living
ديفون، لم يعد يعيش
Who had been rendered unwhole as a little child
الذي صار فاسدا كطفل صغير
She was taken, and then forsaken
لقد تم أخذها ثم تركها
You will remember it all, let it fill your mind again
سوف تتذكر كل ذلك، دعه يملأ عقلك مرة أخرى
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
Devon lies beyond this portal
تقع ديفون خارج هذه البوابة
Take the word of one immortal
خذ كلمة واحد الخالد
Chorus:
جوقة:
Give your soul to me for eternity
أعطني روحك إلى الأبد
Release your life to begin another time with her
أطلق العنان لحياتك لتبدأ معها وقتًا آخر
End your grief with me; there's another way
أنهي حزنك معي؛ هناك طريقة أخرى
Release your life, take your place inside the fire with her
أطلق حياتك، خذ مكانك معها داخل النار
Verse 2:
الآية 2:
Sever now and forever
قطع الآن وإلى الأبد
You're just another lost soul about to be mine again
أنت مجرد روح ضائعة أخرى على وشك أن تصبح لي مرة أخرى
See her: you'll never free her
أراها: لن تحررها أبدًا
You must surrender it all if you'd like to meet again
يجب عليك التنازل عن كل شيء إذا كنت ترغب في اللقاء مرة أخرى
Fire, for your desire
النار، لرغبتك
As she begins to turn cold for the final time
عندما بدأت تشعر بالبرد للمرة الأخيرة
You will shiver 'til you deliver
سوف ترتجف حتى تقوم بالتسليم
You will remember it all, let it fill your mind again
سوف تتذكر كل ذلك، دعه يملأ عقلك مرة أخرى
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
Devon lies beyond this portal
تقع ديفون خارج هذه البوابة
Take the word of one immortal
خذ كلمة واحد الخالد
Chorus:
جوقة:
Give your soul to me for eternity
أعطني روحك إلى الأبد
Release your life to begin another time with her
أطلق العنان لحياتك لتبدأ معها وقتًا آخر
End your grief with me; there's another way
أنهي حزنك معي؛ هناك طريقة أخرى
Release your life, take your place inside the fire with her
أطلق حياتك، خذ مكانك معها داخل النار
Bridge:
الجسر:
Em Am7 (4x, hold out the last Am7)
Em Am7 (4x، امسك Am7 الأخير)
Chorus:
جوقة:
Give your soul to me for eternity
أعطني روحك إلى الأبد
Release your life to begin another time with her
أطلق العنان لحياتك لتبدأ معها وقتًا آخر
End your grief with me; there's another way
أنهي حزنك معي؛ هناك طريقة أخرى
Release your life, take your place inside the fire with her
أطلق حياتك، خذ مكانك معها داخل النار
Verse 3:
الآية 3:
Devon, no longer living
ديفون، لم يعد يعيش
Who had been rendered unwhole as a little child
الذي صار فاسدا كطفل صغير
She was taken, and then forsaken
لقد تم أخذها ثم تركها
You will remember it all, let it fill your mind again
سوف تتذكر كل ذلك، دعه يملأ عقلك مرة أخرى