College Life Текст Песни Перевод на Русский

Well my daddy always said Son, youll have fun
Ну, мой папа всегда говорил: «Сынок, тебе будет весело»
When youre drinkin with your friends and everyone
Когда ты пьешь с друзьями и всеми остальными
Takes for granted these are the best years of your life
Принимает как должное, что это лучшие годы в твоей жизни.
Well high school sure seemed like a joke
Ну, старшая школа, конечно, выглядела как шутка
When I got to college I was on my own
Когда я поступил в колледж, я был один
Tryin to find the best drink specials every night
Пытаюсь найти лучшие напитки каждый вечер.
Yeah for many nights with the San Marcos Federales
Да, много ночей с Сан-Маркос Федералес.
I finally figured out I should probly
Я наконец понял, что, наверное, мне следует
Keep my mouth shut stead of tellin em what I thought
Держи рот на замке, а не рассказывай им, что я думаю.
Well I paid the county for many months
Ну, я заплатил округу в течение многих месяцев
Hell I even think I paid the principals bonus
Черт, я даже думаю, что заплатил премию директору
Thats how I knew what student loans were all about
Вот откуда я узнал, что такое студенческие кредиты.
Chorus:
Припев:
Its Taco Bell for breakfast and lunch its Keystone Light
Это Taco Bell на завтрак и обед, Keystone Light.
Be outta bed by sundown make the party just on time
Встаньте с постели к закату, устройте вечеринку как раз вовремя.
My probations in the mornin, Herbal Tea will do me fine
Мой испытательный срок утром, травяной чай мне подойдет.
Look what I learned in college life
Посмотри, чему я научился в студенческой жизни
Well I decided to major in country music
Ну, я решил специализироваться на музыке кантри.
Thats when I found out I couldnt use
Вот когда я узнал, что не могу использовать
The 30 hours I managed to log last year
30 часов, которые мне удалось записать в прошлом году
And anthropology it seemed pretty cool to me
А антропология мне показалась довольно крутой
But it wasnt included in my degree
Но это не было включено в мою степень
Thats when I started to study domestic beer
Тогда я начал изучать отечественное пиво.
Shiner Bock, it was good to me
Шайнер Бок, мне было хорошо
Hell it treated me better than history
Черт, это относилось ко мне лучше, чем история
Or that little blonde I met in the science lab
Или та маленькая блондинка, которую я встретил в научной лаборатории.
And fraternity life, it was a change of pace
И жизнь братства, это была смена темпа
And it taught me how to get crap faced
И это научило меня, как получить дерьмо
And break my failin' grades to dear old Dad
И сломай мои плохие оценки дорогому старому папе.
One of these days, come graduation
На днях придет выпускной
I hope that I wont be mistaken
Я надеюсь, что я не ошибусь
That everything I learned wont be in vain
Что все, что я узнал, не будет напрасным
Cause I sure failed a test or three
Потому что я точно провалил тест или три
But that doesnt make a lesser man of me
Но это не делает меня меньшим человеком.
Cause theres more to life than a one point GPA
Потому что в жизни есть нечто большее, чем средний балл в один балл