College Life Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Well my daddy always said Son, youll have fun
Babam her zaman oğlum, eğleneceksin derdi
When youre drinkin with your friends and everyone
Arkadaşlarınızla ve herkesle içki içerken
Takes for granted these are the best years of your life
Bunların hayatınızın en güzel yılları olduğu kabul edilir
Well high school sure seemed like a joke
Lise kesinlikle şaka gibi görünüyordu
When I got to college I was on my own
Üniversiteye geldiğimde tek başımaydım
Tryin to find the best drink specials every night
Her gece en iyi içecek spesiyallerini bulmaya çalışıyorum
Yeah for many nights with the San Marcos Federales
Evet, San Marcos Federales'le birçok gece
I finally figured out I should probly
Sonunda muhtemelen yapmam gerektiğini anladım
Keep my mouth shut stead of tellin em what I thought
Onlara ne düşündüğümü söylemek yerine çenemi kapalı tut
Well I paid the county for many months
İlçeye aylarca para ödedim
Hell I even think I paid the principals bonus
Hatta müdür ikramiyesini ödediğimi bile düşünüyorum
Thats how I knew what student loans were all about
Öğrenci kredilerinin neyle ilgili olduğunu bu şekilde biliyordum
Chorus:
Koro:
Its Taco Bell for breakfast and lunch its Keystone Light
Kahvaltı ve öğle yemeği için Taco Bell, Keystone Light
Be outta bed by sundown make the party just on time
Gün batımına kadar yataktan kalkın, partiyi tam zamanında yapın
My probations in the mornin, Herbal Tea will do me fine
Sabahki denetimli serbestliğim, Bitki Çayı bana iyi gelecek
Look what I learned in college life
Bakın üniversite hayatımda neler öğrendim
Well I decided to major in country music
Country müzik alanında uzmanlaşmaya karar verdim
Thats when I found out I couldnt use
İşte o zaman kullanamayacağımı öğrendim
The 30 hours I managed to log last year
Geçen yıl kaydetmeyi başardığım 30 saat
And anthropology it seemed pretty cool to me
Ve antropoloji bana oldukça havalı göründü
But it wasnt included in my degree
Ama diplomama dahil değildi
Thats when I started to study domestic beer
İşte o zaman yerli bira okumaya başladım
Shiner Bock, it was good to me
Shiner Bock, bana iyi geldi
Hell it treated me better than history
Bana tarihten daha iyi davrandı
Or that little blonde I met in the science lab
Ya da fen laboratuvarında tanıştığım o küçük sarışın
And fraternity life, it was a change of pace
Ve kardeşlik hayatı bir tempo değişikliğiydi
And it taught me how to get crap faced
Ve bu bana nasıl pislikle yüzleşeceğimi öğretti
And break my failin' grades to dear old Dad
Ve başarısız notlarımı sevgili yaşlı babama kırarım
One of these days, come graduation
Bir gün mezuniyet gelecek
I hope that I wont be mistaken
umarım yanılmam
That everything I learned wont be in vain
Öğrendiğim her şeyin boşa gitmeyeceğini
Cause I sure failed a test or three
Çünkü kesinlikle bir veya üç testte başarısız oldum
But that doesnt make a lesser man of me
Ama bu beni daha az adam yapmaz
Cause theres more to life than a one point GPA
Çünkü hayatta bir puanlık not ortalamasından daha fazlası var