Ev Boş Letras Tradução em Português

Haydi gel ev boşmuş gibi yapalım.
Vamos, vamos fingir que a casa está vazia.
Kahve, muhabbet.. İki şekerli?
Café, conversa... Com dois açúcares?
Karnın acıkırsa mutfağa bakalım,
Se você está com fome, vamos para a cozinha.
Dolapta yumurta ve süt var, yeterli.
Tem ovos e leite na geladeira, já chega.
Utanmadan, sıkılmadan takılırken geçti zaman.
O tempo passou enquanto saíamos sem vergonha ou tédio.
Biz kendini bir şey sanan koyunlarız, yıllar çoban.
Somos ovelhas que pensam que são alguma coisa, os anos são pastores.
Mutlu olmak isteriz deriz biz, bakma, yok ki derdimiz.
Dizemos que queremos ser felizes, mas não olhe, não temos problemas.
Haydi su koy da bir çay içelim.
Vamos, coloque um pouco de água e vamos tomar um chá.
Dolapta da pasta vardı bir dilim.
Havia uma fatia de bolo na geladeira.
Muhabbet tamam da, sadede gelelim.
A conversa está boa, vamos direto ao ponto.
Boşuna mı sandın her şey güzelim?
Você achou que tudo foi em vão, minha linda?
Ya havadan, ya da sudan konuşurken geçti zaman.
O tempo passou enquanto conversávamos sobre ar ou água.
Hayalleri gerçek olan insanlarız sandık bir an.
Por um momento pensamos que éramos pessoas cujos sonhos se tornaram realidade.
Mutlu olmak istedik dedik ama hiç kıymet bilmedik.
Dissemos que queríamos ser felizes, mas não gostávamos nada disso.
Haydi gel ev boşmuş gibi yapalım mı?
Vamos, vamos fingir que a casa está vazia, certo?
Boşa çıkan bunca çabam ne yazık ki benim hatam.
Infelizmente, é minha culpa que todos os meus esforços tenham sido em vão.
Bir şekilde geçti zaman. Ne yapsam da durduramam.
De alguma forma o tempo passou. Não importa o que eu faça, não consigo parar.