Hot Rod Mercury Letras Tradução em Português

I had me a hot rod Mercury, a nineteen and fifty one
Eu tinha um hot rod Mercury, um de dezenove e cinquenta e um
With the sun visor and the fender skirts, oh I had her underslung
Com a viseira solar e as saias do pára-lama, ah, eu a coloquei embaixo
Had a little chain around the license plate, suicide knob on the sterring wheel
Tinha uma pequena corrente em volta da placa, botão suicida na roda
Had a little rip in the front seat cover but that werent no big deal
Tinha um pequeno rasgo na capa do banco dianteiro, mas isso não foi grande coisa
Kept her shined up like a new penny, all dressed up so neat
Manteve-a brilhando como uma moeda nova, toda vestida tão bem
She was a classic and more with a four in the floor, a ?? the front seat
Ela era um clássico e mais com um quatro no chão, um ?? o banco da frente
Had a straight pipe runnin through the muffler with a hideaway toggle switch
Tinha um tubo reto passando pelo silenciador com uma chave seletora oculta
And that old Mercury purred just like a kitten until I hit that switch
E aquele velho Mercúrio ronronou como um gatinho até eu apertar o botão
Then you better pull down the windows and lock up all of your doors
Então é melhor você baixar as janelas e trancar todas as portas
Believe it or not for 20 city blocks, you could hear that mercury roar
Acredite ou não, por 20 quarteirões da cidade, você poderia ouvir aquele rugido de mercúrio
Chorus 1:
Refrão 1:
Hear that mercury roar
Ouça aquele rugido de mercúrio
Hear that mercury roar
Ouça aquele rugido de mercúrio
Believe it or not, for 20 city blocks
Acredite ou não, por 20 quarteirões
You can hear that old Mercury roar
Você pode ouvir aquele velho rugido de Mercúrio
Down in Luisa, Texas, right on the courthouse square
Em Luisa, Texas, bem na praça do tribunal
All the guys and all of the chicks, well, they hang out down there
Todos os caras e todas as garotas, bem, eles ficam lá
The gals would go one way around the square and the guys around the other
As garotas davam uma volta na praça e os caras da outra
When we would meet we would slow way down and check out one another
Quando nos encontrávamos, desacelerávamos e chegávamos um ao outro
And when I met that special girl, one I could adore
E quando conheci aquela garota especial, uma que eu poderia adorar
Well, Id reach down, trip that old toggle switch and make that old Mercury roar
Bem, eu me abaixaria, acionaria aquele velho interruptor e faria aquele velho Mercúrio rugir
Chorus 2:
Refrão 2:
Make that Mercury roar
Faça aquele rugido de Mercúrio
Make that Mercury roar
Faça aquele rugido de Mercúrio
Id reach down, trip that old toggle switch
Eu me abaixaria e acionaria aquela velha chave seletora
And make that Mercury roar
E faça aquele Mercúrio rugir
If I could just go back to the fifties and if things were to be the same
Se eu pudesse voltar aos anos cinquenta e se as coisas continuassem iguais
You see me hangin out at the Skyview drive in with my Patricia Jane
Você me vê passeando no Skyview Drive com minha Patricia Jane
Well we listened to the music on the jukebox down at the Rexall store
Bem, ouvimos a música na jukebox da loja Rexall
One more time Id like to trip that switch, and make that old Mercury roar
Mais uma vez eu gostaria de acionar esse interruptor e fazer aquele velho Mercúrio rugir
Spoken:
Falado:
Yeah go down to the Skyview drive in
Sim, vá até a unidade Skyview
Have a little of that fried chicken
Coma um pouco daquele frango frito
Do a little sparkin, I think you call it neckin nowadays
Faça um pouco de faísca, acho que hoje em dia você chama isso de neckin
Whoo, got me a suicide knob on my steering wheel
Uau, tenho uma maçaneta suicida no volante
Got a rose in it, wife wouldnt let me put a naked girl in it
Tem uma rosa nele, a esposa não me deixou colocar uma garota nua nele
Make that Mercury roar
Faça aquele rugido de Mercúrio