Somehow Testo Traduzione Italiana

S o m e h o w
In qualche modo
( A c o u s t i c )
(Acustico)
D R A K E B E L L
D R A K E B E L L
+--------------------------PLEASE NOTE--------------------------+
+--------------------------SI PREGA DI NOTARE--------------------+
+ This file is Jordan Lapping's own work and represents his +
+ Questo file è opera di Jordan Lapping e rappresenta il suo +
+ interpretation of the song. You may only use this file for +
+ interpretazione della canzone. Puoi utilizzare questo file solo per +
+ private study, scholarship, or research. The contents may not +
+ studio privato, borsa di studio o ricerca. Il contenuto potrebbe non +
+ be duplicated for use with other websites without written +
+ essere duplicato per l'utilizzo con altri siti web senza scritta +
+ permission. Thank you for understanding. Enjoy. +
+ permesso. Grazie per la comprensione. Godere. +
CHORDS USED:
ACCORDI UTILIZZATI:
e]---0----1----0----0----0----0----0----7----0----3----3----3---|
e]---0----1----0----0----0----0----0----7----0----3----3----3---|
B]---1----0----1----1----1----0----0----8----4----3----3----3---|
B]---1----0----1----1----1----0----0----8----4----3----3----3---|
G]---2----2----0----3----0----0----4----7----2----0----4----4---|
G]---2----2----0----3----0----0----4----7----2----0----4----4---|
D]---2----1----2----2----0----2----5----9----4----0----5----3---|
D]---2----1----2----2----0----2----5----9----4----0----5----3---|
A]---0----2----3----3----2----2----4----7----3----2----5----5---|
A]---0----2----3----3----2----2----4----7----3----2----5----5---|
E]----------------------------0----x---------0----3----3----3---|
E]---------------------0----x---------0----3----3----3---|
INTRO:
INTRODUZIONE:
VERSE 1:
VERSO 1:
She stares at the moon
Lei fissa la luna
Her ribbons out of tune
I suoi nastri stonati
Memories of the past
Ricordi del passato
At the bottom of her glass
In fondo al suo bicchiere
VERSE 2:
VERSO 2:
And resting on her cheek
E appoggiato sulla sua guancia
The imprint of his ring
L'impronta del suo anello
A symbol of the weak
Un simbolo dei deboli
Commissioned by the king
Commissionato dal re
PRE-CHORUS 1:
PRE-CORO 1:
Did he tie you dooooooooown?
Ti ha legato la testaoooooooooo?
Did you make a sooooouuuund?
Hai fatto una cosa tremenda?
CHORUS:
CORO:
She falls to her knees screaming
Cade in ginocchio urlando
"God, please! Make something of me
"Dio, per favore! Fai qualcosa di me
'Cause I've never wanted anything like what I wanna be right now...
Perché non ho mai desiderato niente di simile a quello che voglio essere adesso...
An angel again, an angel again, somehow"
Di nuovo un angelo, di nuovo un angelo, in qualche modo"
INTERLUDE:
INTERLUDIO:
VERSE 3:
VERSO 3:
She remembers his old boots
Si ricorda i suoi vecchi stivali
And the shotgun that he shoots
E il fucile con cui spara
And all that she could take
E tutto ciò che poteva sopportare
Lies at the bottom of a lake
Giace sul fondo di un lago
VERSE 4:
VERSO 4:
So lift your cig and drag
Quindi alza la sigaretta e trascina
As you figure out a plan
Mentre elabori un piano
To hide it all away
Per nascondere tutto
How could she ever love this man?
Come avrebbe mai potuto amare quest'uomo?
PRE-CHORUS 2:
PRE-CORO 2:
Did you weigh him dooooooooown?
L'hai pesato davvero?
Did he make a sooooouuuund?
Ha fatto un moooooooolto?
CHORUS:
CORO:
She falls to her knees screaming
Cade in ginocchio urlando
"God, please! Make something of me
"Dio, per favore! Fai qualcosa di me
'Cause I've never wanted anything like what I wanna be right now...
Perché non ho mai desiderato niente di simile a quello che voglio essere adesso...
An angel again, an angel again, somehow"
Di nuovo un angelo, di nuovo un angelo, in qualche modo"
BRIDGE:
PONTE:
And when you carry weight in your life (life)
E quando porti un peso nella tua vita (vita)
And all the plans you make in your life (life)
E tutti i progetti che fai nella tua vita (vita)
The original decision was right!
La decisione originale era giusta!
CHORUS:
CORO:
She falls to her knees screaming
Cade in ginocchio urlando
"God, please! Make something of me
"Dio, per favore! Fai qualcosa di me
'Cause I've never wanted anything like what I wanna be right now...
Perché non ho mai desiderato niente di simile a quello che voglio essere adesso...
An angel again, an angel again, an angel again..."
Ancora un angelo, ancora un angelo, ancora un angelo..."
OUTRO:
CONCLUSIONE: