Octavarium Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

arranged for piano
piyano için düzenlenmiş
1. Someone Like Him
1. Onun Gibi Birisi
Flute solo: | = bar line
Solo flüt: | = çubuk çizgisi
Dm7b5 | Fdim | C/E | C/E
Dm7b5 | Fdim | C/E | C/E
Then:
Sonra:
I never wanted to become someone like him, so secure
Asla onun gibi biri olmayı istemedim, bu kadar güvenli
content to live each day just like the last
Her günü bir önceki günkü gibi yaşamaktan memnuniyet
I was sure I knew that
Bunu bildiğimden emindim
This was not for me
Bu benim için değildi
And I wanted so much more
Ve çok daha fazlasını istedim
Far beyond what I could see
Görebildiğimin çok ötesinde
(#11)
(#11)
So I swore that I'd
Bu yüzden yapacağıma yemin ettim
Never be someone like him
Asla onun gibi biri olma
So many years have passed
O kadar yıl geçti ki
Since I proclaimed
ilan ettiğimden beri
My independance
Bağımsızlığım
My mission
misyonum
My aim
Amacım
And my vision
Ve vizyonum
So secure
Çok güvenli
Content to live each day like it's my last
Her günümü son günümmüş gibi yaşamaktan mutluluk duyuyorum
It's wonderful to know
Bunu bilmek harika
That I could be
Olabileceğim
Something more than what I dreamed
Hayal ettiğimden daha fazlası
m/
m/
Far beyond what I could see
Görebildiğimin çok ötesinde
Still I swear that I'm
Yine de yemin ederim öyleyim
Missing out this time
Bu sefer kaçırıyorum
As far as I could tell
anlatabildiğim kadarıyla
There's nothing more I need
İhtiyacım olan başka bir şey yok
But still I ask myself
Ama yine de kendime soruyorum
Could this be everything
Bu her şey olabilir mi
Then all I swore
Sonra tüm yemin ettim
That I would never be was now
Asla olamayacağım şey şimdiydi
So suddenly
Yani aniden
The only thing
Tek şey
I wanted
istedim
To become
Olmak
To be someone just like him
Onun gibi biri olmak
the timing might not be perfect but the chords are definately correct
zamanlama mükemmel olmayabilir ama akorlar kesinlikle doğru
to see my version of it go to:
benim versiyonumu görmek için şu adrese gidin:
http://www.youtube.com/watch'v=sFUyZoMexm0
http://www.youtube.com/watch'v=sFUyZoMexm0