Kun minderne tilbage Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

_________________________________________________
_________________________________________________
/ Drengene fra Angora /
/ Ankaralı oğlanlar /
/ Kun Minderne Tilbage (Fuck Hvor Var Det Fedt) /
/ Geriye yalnızca anılar kaldı (Kahretsin, ne kadar da güzeldi) /
/________________________________________________/
/_________________________________________________/
Dette er den spanske guitar-del, som krer hele vejen igennem sangen.
Bu, şarkı boyunca devam eden İspanyol gitar kısmıdır.
Guitaren er stemt en hel tone ned til D G C F A D.
Gitarın akordu tam bir ton D G C F A D'ye ayarlanmıştır.
Tonearten er G mol, og dette er noteret i halvtakt, 2/4.
Anahtar Sol minördür ve bu ilk yarıda 2/4 olarak gösterilir.
Forspil:
ön sevişme:
1. Vers: 2x forspil
1. Ayet: 2x başlangıç
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
||o-------1-----|-------1-----|-------0-----|-------1-----o||
||o----------1-----|----------1-----|----------0-----|----------1-----o||
||o-0-----------|-------------|-------------|-------------o||
||o-0-----------|------------|-------------|------------o||
OmkvD:
OmkvD:
2. Vers: Bemrk pauserne i hver anden takt.
2. Ayet: Her ikinci ölçüdeki duraklamalara dikkat edin.
Omkvd: Spil frst de frste 6 takter og s alle 8.
Koro: Önce ilk 6 ölçüyü, ardından 8 ölçüyü çalın.
3. Vers: Kun halvt s langt.
3. Ayet: Sadece yarım saniye uzunluğunda.
Break p den sidste takt og trk pausen en ekstra takt.
Son çubuğu kırın ve molayı ekstra bir çubuk uzatın.
Omkvd: Her modulerer sangen en hel tone op til A mol,
Düzenleme: Burada şarkı bir notanın tamamını La minöre kadar modüle ediyor.
s smid en en capo p 2. bnd under eksplosionen.
daha sonra patlama sırasında 2. banda capo atın.
De nye akkorder er s:
Yeni akorlar şöyle:
Efterspil: Omkvdet gentages til sangen fader ud.
Afterplay: Şarkı yavaş yavaş kaybolana kadar nakarat tekrarlanır.
TEKSTEN
METİN
Den 3. september '98, for fanden
3 Eylül '98'de, kahretsin
Frste dag p hjskole og frste gang vi mdte hinanden
Üniversitede ilk gün ve ilk kez birbirimizi tanıyışımız
Fire mneder p grn flj, vi hang altid ud sammen
Yeşil nehirde dört ay boyunca hep birlikte takıldık
Tiden gik s strkt YO, det var fryd og fucking gammen
Zaman çok hızlı geçti YO, eğlenceliydi ve çok kötüydü
Vi havde alle mulige fede fag f.eks. friluftsliv
Her türden harika konularımız vardı; açık hava yaşamı
Vi legede vikingeleg og byggede svedehytter af siv
Viking oyunları oynadık ve sazlıklardan ter kulübeleri yaptık
Sov i en biuak det var noget der var godt for fllesskabet
Biuak'ta uyumak toplum için iyi bir şeydi
Prvede rappelling YO, det var fedt bare hnge der i rebet
YO'ya rappelling yapmayı denedim, orada ipin üzerinde asılı kalmak çok güzeldi
Pre-horus:
Horus öncesi:
Nu er tiden get Fuck hvor var det fedt
Şimdi siktir olma zamanı, ne kadar da havalıydı
Kun minderne tilbage Fuck hvor var det fedt
Geriye sadece anılar kaldı. Lanet olsun ne kadar da güzeldi
Den svedigste tid Fuck hvor var det fedt
En terli zaman Kahretsin ne kadar güzeldi
Omkv:
Koşullar:
Fuck hvor var det...
Lanet olsun neredeydi...
Ja det var s fedt
Evet, harikaydı
S fucking hot at g p hjskole
Üniversiteye gitmek için çok sıcak
Det styrede for hrdt
Çok sert yönlendirdi
Ja det var bigtime
Evet, büyük zamandı
S ryst din rv til den her, wuh
O halde karavanını buna salla, uh
Hvad fanden skal jeg sige? Det var s fedt bare at vre der!
Ne diyebilirim ki? Orada olmak çok güzeldi!
Der var madhold vi lavede altid kylling med kartofler og rter
Yemekler vardı, hep patatesli havuçlu tavuk yapardık
Og vi havde et fag der hed japansk keramik
Ve Japon seramiği diye bir konumuz vardı
Det var rigtigt fedt at lave askebgre med en fremmed teknik
Yabancı bir teknikle kül tablası yapmak gerçekten çok güzeldi
Nr vi havde rytmisk sammenspil, s hyggede vi max
Ritmik bir etkileşim yaşadığımızda çok eğlendik
Te og kage, wah-guitar, Annita spillede sax
Çay ve kek, wah gitar, Annita saksafon çaldı
Og nr vi havde drama, slap vi flelserne ls
Ve drama yaşadığımızda, serbest bıraktık
Rico lrte at grde p kommando, men han var ogs bs'
Rico komut üzerine ağlamayı öğrendi ama aynı zamanda kızgındı
Pre-horus
Horus öncesi
2x Omkv:
2x Çevre:
Fuck hvor var det...
Lanet olsun neredeydi...
Ja det var s fedt
Evet, harikaydı
S fucking hot at g p hjskole
Üniversiteye gitmek için çok sıcak
Det styrede for hrdt
Çok sert yönlendirdi
Ja det var bigtime
Evet, büyük zamandı
S ryst din rv til...
RV'nizi sallayın...
Det var s fedt
Çok güzeldi
S fucking hot at g p hjskole
Üniversiteye gitmek için çok sıcak
Det styrede for hrdt
Çok sert yönlendirdi
Ja det var bigtime
Evet, büyük zamandı
S ryst din rv til den her, wuh
O halde karavanını buna salla, uh
Men pludselig kom dagen, hvor vi skulle sige farvel
Ama aniden elveda demek zorunda kaldığımız gün geldi
Alle stod og grd selv lrerne var med
Herkes ayağa kalkıp ağladı, öğretmenler bile oradaydı
Folk udvekslede telefonnumre, s vi kunne snakkes ved
İnsanlar konuşabilmemiz için telefon numaralarını değiştirdiler
Vi skal holde forbindelsen ved lige i al evighed
Sonsuza kadar iletişim halinde olmalıyız
2x Omkv
yaklaşık 2 kat
Jon Sebastian Frederiksen - 20th /June /10
Jon Sebastian Frederiksen - 20/Haziran/10
Just mail me at Maitinin@gmail.com with questions, comments and corrections!
Sorularınız, yorumlarınız ve düzeltmeleriniz için bana Maitinin@gmail.com adresine e-posta göndermeniz yeterli!