Resolution der Kommunarden Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Intro:
Strophe:
Strophe:
In Erwgung unserer Schwche machtet,
In Erwgung unserer Schwche machtet,
ihr Gesetze, die uns knechten sollen.
ihr Gesetze, die uns knechten sollen.
Die Gesetze seien knftig nicht beachtet,
Die Gesetze seien knftig nicht beachtet,
in Erwgung, dass wir nicht mehr Knecht sein wollen
in Erwgung, dass wir nicht mehr Knecht sein wollen
Refrain:
Refrain:
In Erwgung dass ihr uns dann eben,
In Erwgung dass ihr uns dann eben,
mit Gewehren und Kanonen droht,
mit Gewehren und Kanonen droht,
haben wir beschlossen, nunmehr
haben wir beschlossen, nunmehr
schlechtes Leben, mehr zu frchten als den Tod.
schlechtes Leben, mehr zu frchten als den Tod.
Strophe:
Strophe:
In Erwgung, dass wir hungrig bleiben,
In Erwgung, dass wir hungrig bleiben,
wenn wir dulden, dass ihr uns bestehlt.
wenn wir dulden, dass ihr uns bestehlt.
Wollen wir mal feststellen, dass nur Fensterscheiben,
Wollen wir mal feststellen, dass nur Fensterscheiben,
uns vom guten Brote trennen, das uns fehlt.
uns vom guten Brote trennen, das uns fehlt.
Refrain:
Refrain:
In Erwgung das ihr uns dann eben,
In Erwgung das ihr uns dann eben,
mit Gewehren und Kanonen droht,
mit Gewehren und Kanonen droht,
haben wir beschlossen, nunmehr
haben wir beschlossen, nunmehr
schlechtes Leben, mehr zu frchten als den Tod.
schlechtes Leben, mehr zu frchten als den Tod.
(E halten)
(E halten)
Bridge:
Bridge:
(Gitarre 2: G / D / A / E / C / A / B / G / B / G / E)
(Gitarre 2: G / D / A / E / C / A / B / G / B / G / E)
Strophe:
Strophe:
In Erwgung, dass da Huser stehen,
In Erwgung, dass da Huser stehen,
whrend ihr uns ohne Bleibe lasst,
whrend ihr uns ohne Bleibe lasst,
haben wir beschlossen, jetzt dort einzuziehen,
haben wir beschlossen, jetzt dort einzuziehen,
weil es uns in unseren Lchern nicht mehr passt.
weil es uns in unseren Lchern nicht mehr passt.
Refrain:
Refrain:
In Erwgung das ihr uns dann eben,
In Erwgung das ihr uns dann eben,
mit Gewehren und Kanonen droht,
mit Gewehren und Kanonen droht,
haben wir beschlossen, nunmehr
haben wir beschlossen, nunmehr
schlechtes Leben, mehr zu frchten als den Tod.
schlechtes Leben, mehr zu frchten als den Tod.
Strophe:
Strophe:
In Erwgung, dass wir der Regierung,
In Erwgung, dass wir der Regierung,
was sie immer auch verspricht, nicht trauen,
was sie immer auch verspricht, nicht trauen,
haben wir beschlossen, unter eigener Fhrung
haben wir beschlossen, unter eigener Fhrung
umso mehr ein gutes Leben aufzubauen.
umso mehr ein gutes Leben aufzubauen.
Refrain:
Refrain:
In Erwgung, ihr hrt auf Kanonen,
In Erwgung, ihr hrt auf Kanonen,
andere Sprachen knnt ihr nicht verstehen,
andere Sprachen knnt ihr nicht verstehen,
mssen wir dann eben, ja das wird sich lohnen
mssen wir dann eben, ja das wird sich lohnen
is
is
die Kanonen auf euch drehen.
die Kanonen auf euch drehen.
Solo:
Solo:
Grundtne: C A E G C A E
Grundtne: C A E G C A E
dann > G D A E C A B G E (teilweise gedmpft)
dann > G D A E C A B G E (teilweise gedmpft)
Refrain:
Refrain:
In Erwgung das ihr uns dann eben,
In Erwgung das ihr uns dann eben,
mit Gewehren und Kanonen droht,
mit Gewehren und Kanonen droht,
haben wir beschlossen, nunmehr
haben wir beschlossen, nunmehr
schlechtes Leben, mehr zu frchten als den Tod.
schlechtes Leben, mehr zu frchten als den Tod.