Warwick Avenue Testo Traduzione Italiana

Warwick Avenue - Duffy
Warwick Avenue-Duffy
A simpler version for this wonderful song.
Una versione più semplice per questa meravigliosa canzone.
added a normal Intro that no one knew to write it right, so..
ho aggiunto una normale introduzione che nessuno sapeva scrivere bene, quindi...
**note - the keys in ( ) aren't played in original, they are suggested,
**nota: i tasti tra ( ) non vengono suonati nell'originale, sono suggeriti,
if you want to improve or make some changing in the next parts of the song. **
se vuoi migliorare o apportare qualche cambiamento nelle parti successive della canzone. **
~ Capo on first ~
~ Capotasto al primo ~
Intro:
Introduzione:
|--2---------(2)---4--h6---4------2-----2---------2-----2---|
|--2---------(2)---4--h6---4------2-----2---------2-----2---|
When I get to Warwick Avenue
Quando arrivo a Warwick Avenue
Meet me by the entrance of the tube
Incontriamoci all'ingresso della metropolitana
We can talk things over a little time
Possiamo parlare per un po'
Promise me you won't stand by the light
Promettimi che non starai accanto alla luce
When I get to Warwick Avenue
Quando arrivo a Warwick Avenue
Please draw the past and be true
Per favore, disegna il passato e sii vero
Don't think we're okay Just because I'm here
Non pensare che stiamo bene solo perché sono qui
You hurt me bad but I won't shed a tear
Mi hai fatto male ma non verserò una lacrima
Chorus:
Coro:
I'm leaving you for the last time baby
Ti lascio per l'ultima volta, tesoro
(2s)
(2 secondi)
You think you're loving, But you don't love me
Pensi di amare, ma non mi ami
I've been confused Outta my mind lately
Sono stato confuso, fuori di testa ultimamente
Bm(mute) (A) G(2s) F#m D A
SIm(sordina) (LA) SOL(2s) FA#m RE LA
You think you're loving, But I want to be free, baby You've hurt me.
Pensi di amare, ma io voglio essere libero, tesoro. Mi hai ferito.
When I get to Warwick Avenue
Quando arrivo a Warwick Avenue
We'll spend an hour but no more than two
Passeremo un'ora ma non più di due
Our only chance to speak once more
La nostra unica possibilità di parlare ancora una volta
I showed you the answers, now here's the door
Ti ho mostrato le risposte, ora ecco la porta
When I get to Warwick Avenue
Quando arrivo a Warwick Avenue
I'll tell baby there we're through.
Lo dirò al bambino, ecco che abbiamo finito.
Chorus:
Coro:
I'm leaving you for the last time baby
Ti lascio per l'ultima volta, tesoro
(2s)
(2 secondi)
You think you're loving, But you don't love me
Pensi di amare, ma non mi ami
And I've been confused Outta my mind lately
E sono stato confuso, fuori di testa ultimamente
Bm(mute) (A) G F#m
Bm(sordina) (LA) SOL FA#m
You think you're loving, but you don't love me
Pensi di amare, ma non mi ami
I want to be free, baby you've hurt me.
Voglio essere libero, tesoro, mi hai ferito.
Bridge:
Ponte:
All the days spent together I wished for better,
Tutti i giorni trascorsi insieme ho desiderato il meglio,
But I didn't want the train to come
Ma non volevo che arrivasse il treno
Now it's departed, I'm broken hearted
Ora se n'è andato, ho il cuore spezzato
Seems like we never started
Sembra che non abbiamo mai iniziato
All those days spent together When I wished for better
Tutti quei giorni trascorsi insieme quando desideravo il meglio
And I didn't want the train to cooooome.
E non volevo che il treno passasse.
Solo:
Assolo:
|A , Em|C , D| (ohh)
|A , Em|C , D| (ohh)
Bm(mute) (A) G(2s) F#m
SIm(sordina) (LA) SOL(2s) FA#m
You think you're loving, But you don't love me.
Pensi di amare, ma non mi ami.
I want to be free, baby you've hurt me.
Voglio essere libero, tesoro, mi hai ferito.
You don't love me I want to be free
Non mi ami, voglio essere libero
Baby you've hurt me
Tesoro, mi hai ferito
If you liked, press the 5 stars.
Se ti è piaciuto premi le 5 stelle.
And if you didn't, write a comment describing why not, I'd love to hear improves.
E se non l'hai fatto, scrivi un commento descrivendo il motivo per cui no, mi piacerebbe sentire miglioramenti.
Enjoy..
Godere..