Warwick Avenue Текст Песни Перевод на Русский

Warwick Avenue - Duffy
Уорик-авеню - Даффи
A simpler version for this wonderful song.
Упрощенная версия этой замечательной песни.
added a normal Intro that no one knew to write it right, so..
добавил нормальное вступление, которое никто не знал правильно написать, так что..
**note - the keys in ( ) aren't played in original, they are suggested,
**примечание: в оригинале клавиши ( ) не играются, они предлагаются,
if you want to improve or make some changing in the next parts of the song. **
если вы хотите улучшить или внести некоторые изменения в следующие части песни. **
~ Capo on first ~
~ Каподастр первый ~
Intro:
Введение:
|--2---------(2)---4--h6---4------2-----2---------2-----2---|
|--2---------(2)---4--h6---4------2-----2---------2-----2---|
When I get to Warwick Avenue
Когда я доберусь до Уорвик-авеню
Meet me by the entrance of the tube
Встретимся у входа в трубу
We can talk things over a little time
Мы можем поговорить о вещах через некоторое время
Promise me you won't stand by the light
Обещай мне, что не будешь стоять у света
When I get to Warwick Avenue
Когда я доберусь до Уорвик-авеню
Please draw the past and be true
Пожалуйста, нарисуй прошлое и будь правдой.
Don't think we're okay Just because I'm here
Не думай, что у нас все в порядке, только потому, что я здесь.
You hurt me bad but I won't shed a tear
Ты меня сильно обидел, но я не пролью слезы
Chorus:
Припев:
I'm leaving you for the last time baby
Я оставляю тебя в последний раз, детка
(2s)
(2с)
You think you're loving, But you don't love me
Ты думаешь, что любишь, Но ты меня не любишь.
I've been confused Outta my mind lately
В последнее время я сбился с толку.
Bm(mute) (A) G(2s) F#m D A
Bm(без звука) (A) G(2s) F#m D A
You think you're loving, But I want to be free, baby You've hurt me.
Ты думаешь, что любишь, Но я хочу быть свободным, детка. Ты причинила мне боль.
When I get to Warwick Avenue
Когда я доберусь до Уорвик-авеню
We'll spend an hour but no more than two
Потратим час, но не больше двух
Our only chance to speak once more
Наш единственный шанс поговорить еще раз
I showed you the answers, now here's the door
Я показал тебе ответы, теперь вот дверь
When I get to Warwick Avenue
Когда я доберусь до Уорвик-авеню
I'll tell baby there we're through.
Я скажу малышке, что мы закончили.
Chorus:
Припев:
I'm leaving you for the last time baby
Я оставляю тебя в последний раз, детка
(2s)
(2с)
You think you're loving, But you don't love me
Ты думаешь, что любишь, Но ты меня не любишь.
And I've been confused Outta my mind lately
И я был сбит с толку в последнее время.
Bm(mute) (A) G F#m
Bm(без звука) (A) G F#m
You think you're loving, but you don't love me
Ты думаешь, что любишь, но ты меня не любишь
I want to be free, baby you've hurt me.
Я хочу быть свободным, детка, ты причинил мне боль.
Bridge:
Мост:
All the days spent together I wished for better,
Все дни, проведенные вместе, я желал лучшего,
But I didn't want the train to come
Но я не хотел, чтобы поезд пришел
Now it's departed, I'm broken hearted
Теперь оно ушло, мое сердце разбито
Seems like we never started
Кажется, мы никогда не начинали
All those days spent together When I wished for better
Все те дни, проведенные вместе, Когда я желал лучшего
And I didn't want the train to cooooome.
И я не хотел, чтобы поезд затормозил.
Solo:
Соло:
|A , Em|C , D| (ohh)
|А, Эм|С, Д| (ох)
Bm(mute) (A) G(2s) F#m
Bm(без звука) (A) G(2s) F#m
You think you're loving, But you don't love me.
Ты думаешь, что любишь, Но ты не любишь меня.
I want to be free, baby you've hurt me.
Я хочу быть свободным, детка, ты причинил мне боль.
You don't love me I want to be free
Ты меня не любишь, я хочу быть свободным
Baby you've hurt me
Детка, ты причинил мне боль
If you liked, press the 5 stars.
Если вам понравилось, нажмите 5 звезд.
And if you didn't, write a comment describing why not, I'd love to hear improves.
А если вы этого не сделали, напишите комментарий, описывающий, почему бы и нет, мне бы хотелось услышать улучшения.
Enjoy..
Наслаждаться..