Warwick Avenue 歌詞 日本語訳

Warwick Avenue - Duffy
ワーウィック アベニュー - ダフィー
A simpler version for this wonderful song.
この素晴らしい曲のシンプルなバージョン。
added a normal Intro that no one knew to write it right, so..
誰も正しく書くことができなかった通常のイントロを追加しました。
**note - the keys in ( ) aren't played in original, they are suggested,
**注 - ( ) 内のキーはオリジナルで演奏されているわけではなく、推奨されています。
if you want to improve or make some changing in the next parts of the song. **
曲の次の部分を改善または変更したい場合。 **
~ Capo on first ~
～最初にカポをオンにします～
Intro:
イントロ:
|--2---------(2)---4--h6---4------2-----2---------2-----2---|
|--2----------(2)---4--h6---4-----2-----2---------2-----2---|
When I get to Warwick Avenue
ワーウィック・アベニューに着いたら
Meet me by the entrance of the tube
地下鉄の入り口で会いましょう
We can talk things over a little time
少し時間をかけて話し合うことができます
Promise me you won't stand by the light
光のそばには立たないと約束してください
When I get to Warwick Avenue
ワーウィック・アベニューに着いたら
Please draw the past and be true
過去を描いて真実になってください
Don't think we're okay Just because I'm here
私がここにいるからといって大丈夫だとは思わないでください
You hurt me bad but I won't shed a tear
あなたは私をひどく傷つけたが、私は涙を流さない
Chorus:
コーラス：
I'm leaving you for the last time baby
あなたと離れるのはこれが最後です、ベイビー
(2s)
(2秒)
You think you're loving, But you don't love me
あなたは自分が愛していると思っているが、あなたは私を愛していない
I've been confused Outta my mind lately
最近頭が混乱してる
Bm(mute) (A) G(2s) F#m D A
Bm(ミュート)A(A)G(2s)F#m
You think you're loving, But I want to be free, baby You've hurt me.
あなたは自分が愛情を持っていると思っている、でも私は自由になりたい、ベイビー、あなたは私を傷つけた。
When I get to Warwick Avenue
ワーウィック・アベニューに着いたら
We'll spend an hour but no more than two
1 時間かかりますが、2 時間以内にします
Our only chance to speak once more
もう一度話す唯一のチャンス
I showed you the answers, now here's the door
答えは見せた、さあここが扉だ
When I get to Warwick Avenue
ワーウィック・アベニューに着いたら
I'll tell baby there we're through.
そこにいるベイビーに、もう終わったと伝えます。
Chorus:
コーラス：
I'm leaving you for the last time baby
あなたと離れるのはこれが最後です、ベイビー
(2s)
(2秒)
You think you're loving, But you don't love me
あなたは自分が愛していると思っているが、あなたは私を愛していない
And I've been confused Outta my mind lately
そして私は最近混乱していて頭から離れてしまった
Bm(mute) (A) G F#m
Bm(ミュート) (A) G F#m
You think you're loving, but you don't love me
あなたは自分が愛していると思っているが、私を愛していない
I want to be free, baby you've hurt me.
私は自由になりたい、ベイビー、あなたは私を傷つけた。
Bridge:
ブリッジ:
All the days spent together I wished for better,
一緒に過ごした日々はもっと良くなるようにと願っていた、
But I didn't want the train to come
でも電車は来てほしくなかった
Now it's departed, I'm broken hearted
もう去ってしまった、私は傷心している
Seems like we never started
どうやら私たちは始まっていなかったようだ
All those days spent together When I wished for better
一緒に過ごしたすべての日々、もっと良くなりたいと願ったとき
And I didn't want the train to cooooome.
電車が爆音になるのも嫌だった。
Solo:
ソロ:
|A , Em|C , D| (ohh)
|A、Em|C、D| (ああ)
Bm(mute) (A) G(2s) F#m
Bm(ミュート)(A)G(2s)F#m
You think you're loving, But you don't love me.
あなたは自分が愛していると思っているが、あなたは私を愛していない。
I want to be free, baby you've hurt me.
私は自由になりたい、ベイビー、あなたは私を傷つけた。
You don't love me I want to be free
あなたは私を愛していない、私は自由になりたい
Baby you've hurt me
ベイビー、あなたは私を傷つけた
If you liked, press the 5 stars.
気に入っていただけましたら、星5つを押してください。
And if you didn't, write a comment describing why not, I'd love to hear improves.
そうでない場合は、その理由を説明するコメントを書いてください。改善をお待ちしています。
Enjoy..
楽しむ..