Midnight Sun كلمات أغنية ترجمة عربية

I am using an alternate version for the translation - the one with the extended ending
أنا أستخدم نسخة بديلة للترجمة - النسخة ذات النهاية الموسعة
the demo tracks. I think it follows the Medazzaland one pretty close...
المسارات التجريبية. أعتقد أنه يتبع Medazzaland واحد قريب جدًا ...
The (Am) after the (Dm) is heard sometimes in the chorus. Well, at least the bass on
يتم سماع (Am) بعد (Dm) أحيانًا في الجوقة. حسنًا ، على الأقل تشغيل الجهير
track I listen to goes to an 'A'. You can play this "implied" Am or just stay on Dm,
المسار الذي أستمع إليه يذهب إلى "أ". يمكنك تشغيل هذا Am "الضمني" أو البقاء على Dm فقط،
way sounds good just a matter of preference...
الطريقة تبدو جيدة مجرد مسألة تفضيل ...
Notice sometimes the Dm becomes a "D" - (i.e. in the parts like "Don't know you at all"
لاحظ في بعض الأحيان أن Dm يصبح "D" - (أي في أجزاء مثل "لا أعرفك على الإطلاق"
at the end. DD does this quite a bit (going from a minor to a major of the same root)
في النهاية. يقوم DD بهذا كثيرًا (الانتقال من التخصص الصغير إلى التخصص من نفس الجذر)
it gets confusing when transcribing b/c you are used to the minor and then they throw in
يصبح الأمر مربكًا عند نسخ b/c، فأنت معتاد على القاصر ثم يرميون
different. So note the Dm vs. D parts, subtle but gives it it's cool 'DD'
مختلفة. لذا لاحظ أن الأجزاء Dm مقابل D، دقيقة ولكنها تمنحها "DD" رائعًا
(I think this was a Warren thing...)
(أعتقد أن هذا كان شيئًا من نوع وارن ...)
Glennchords.com
Glennchords.com
Intro: F, C, Dm
مقدمة: F، C، Dm
As I watch you flickering slowly
وأنا أشاهدك الخفقان ببطء
In the shadows, nothing to hold
في الظل، لا شيء يمكن الاحتفاظ به
It??s as if I don??t recall our time before
يبدو الأمر كما لو أنني لا أتذكر وقتنا من قبل
And would it be so wrong
وهل سيكون من الخطأ جدا
Not to remember?
ألا تتذكر؟
There are times I look at you differently
هناك أوقات أنظر إليك بشكل مختلف
Like I??d never seen you before
وكأنني لم أرك من قبل
Funny after all we??ve done
مضحك بعد كل ما قمنا به؟
You could be someone I don't know at all
من الممكن أن تكون شخصًا لا أعرفه على الإطلاق
(Don??t know you at all)
(لا أعرفك على الإطلاق)
Break: Bb - F
استراحة: ب - ف
Catch me I don??t want to fall
أمسك بي فأنا لا أريد السقوط
But you pull the mountain from under me
لكنك تسحب الجبل من تحتي
Look, I??m dangling up in the blue
أنظر، أنا أتدلى باللون الأزرق
And it??s a cartoon coyote eternity
وهذا هو الخلود ذئب الكرتون
Before I drop down to you
قبل أن أنزل إليك
What am I supposed to do now?
ماذا يفترض بي أن أفعل الآن؟
There is something beautiful shining
هناك شيء جميل يضيء
In the far off night of your hair
في الليل البعيد لشعرك
Funny for a while it seemed to come from the sky
من المضحك لبعض الوقت أنه بدا وكأنه يأتي من السماء
But it??s in your head
ولكن في رأسك
Yes it fills your head
نعم يملأ رأسك
You and I don??t always fly
أنا وأنت لا نطير دائمًا
Let me go I want to fall
دعني أذهب أريد أن أسقط
Deep into the dark
في عمق الظلام
But I??ll get back to you
ولكن سأعود إليك
And I??ll always know how to find you
وسأعرف دائمًا كيفية العثور عليك
Cause you shine like the midnight sun
لأنك تشرق مثل شمس منتصف الليل