Fast as You Versuri Traducere în Română

FAST AS YOU (Dwight Yoakam)
RAPID CA TU (Dwight Yoakam)
Thanks to avid Smillie & Mike James for the lyrics.
Mulțumesc pasionatilor Smillie și Mike James pentru versuri.
[All the E measures pretty much follow the riff that I've tabbed out at
[Toate măsurile E urmează aproape riff-ul pe care l-am scris
the end. The F# is more of an F#5, and the A that follows it is kind of
sfârşitul. F# este mai degrabă un F#5, iar A care îl urmează este un fel
A5-ish. The B in the bridge could be a B7, but that's not important.]
A5-ish. B-ul din pod ar putea fi un B7, dar asta nu este important.]
in[
in[
tro]
tro]
Maybe someday I'll be strong, maybe it won't be long
Poate într-o zi voi fi puternic, poate nu va dura mult
I'll be the one who's tough, you'll be the one who's got it rough
Eu voi fi cel care este dur, tu vei fi cel care o să fie dur
It won't be long and maybe I'll be real strong
Nu va dura mult și poate voi fi foarte puternic
Maybe I'll do things right, maybe I'll start tonight
Poate voi face lucrurile bine, poate voi începe diseară
You'll learn to cry like me, baby let's just wait and see
Vei învăța să plângi ca mine, dragă, hai să așteptăm și să vedem
Maybe I'll start tonight and do things right
Poate încep diseară și voi face lucrurile bine
You'll control me and oh so boldly rule me 'till I'm free
Mă vei controla și mă vei conduce cu îndrăzneală până voi fi liber
'Till the pain that shakes me finally makes me get up off of my knees
„Până când durerea care mă scutură în cele din urmă mă face să mă ridic din genunchi
Yeah, yeah, yeah, yeah
Da, da, da, da
Maybe I'll be fast as you, maybe I'll break hearts too
Poate voi fi rapid ca tine, poate voi sparge și eu inimile
But I think that you'll slow down when your turn to hurt comes around
Dar cred că vei încetini când îți va veni rândul să rănești
Maybe I'll break hearts and be as fast as you...awwwww...
Poate voi sparge inimile și voi fi la fel de repede ca tine... awww...
gu[
gu[
itar solo]
itar solo]
You'll control me and oh so boldly rule me 'till I'm free
Mă vei controla și mă vei conduce cu îndrăzneală până voi fi liber
'Til the pain that shakes me finally makes me get up off of my knees
Până când durerea care mă scutură în cele din urmă mă face să mă ridic din genunchi
Yeah, yeah, yeah, yeah
Da, da, da, da
Maybe I'll be fast as you, maybe I'll break hearts too
Poate voi fi rapid ca tine, poate voi sparge și eu inimile
But I think you'll slow down when your turn to hurt comes around
Dar cred că vei încetini când îți va veni rândul să rănești
Maybe I'll break hearts and be as fast as you
Poate că voi rupe inimile și voi fi la fel de rapid ca tine
Maybe I'll break hearts and be as fast as you...ahhh, s'okay (?)
Poate voi zdrobi inimile și voi fi la fel de repede ca tine... ahhh, bine (?)
si[
si[
milar to intro]
milar to intro]
gu[
gu[
itar solo]
itar solo]
sp[
sp[
oken: Maybe someday I'll be strong, maybe it won't be long]
oken: Poate într-o zi voi fi puternic, poate nu va dura mult]
sp[
sp[
oken: I'll be the one who's tough, you'll be the one who's got it rough]
oken: Eu voi fi cel care este dur, tu vei fi cel care o să fie dur]
ins
ins
trumental]
trumental]
in[
in[
strumental]
instrumental]
sp[
sp[
oken: You'll learn to cry like me, baby let's just wait and see]
oken: Vei învăța să plângi ca mine, dragă, hai să așteptăm și să vedem]
ins
ins
trumental]
trumental]
sp[
sp[
oken:] Y'know, maybe I'll be fast as you, maybe I'll break hearts too
oken:] Știi, poate voi fi rapid ca tine, poate voi rupe și inimile
la[
la[
ughter]
ughter]
F# A E E E.
F# A E E E.
lrawn-out, funky guitar ending
sfârșit de chitară funky
TAB:
TAB:
Here's the main riff for The A measures in the middle
Iată riff-ul principal pentru The A măsuri la mijloc
the E measures: of the verse (NOT the end) are
măsurile E: ale versului (NU sfârşitul) sunt
pretty much the same:
cam la fel:
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
I think the B in the bridge is like this:
Cred că B-ul din pod este așa:
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
I'm not at all sure about the A measures
Nu sunt deloc sigur de măsurile A
in the bridge, but I think they might be
în pod, dar cred că ar putea fi
something like this:
ceva de genul asta: