Things We Said Today Текст Песни Перевод на Русский

Dwight Yoakam - Things We Said Today (tab)
Дуайт Йоакам - Что мы сказали сегодня (вкладка)
Play this with capo on 3rd fret.
Сыграйте это с каподастром на третьем ладу.
All chord shapes and names are relative to position of capo.
Все формы и названия аккордов указаны относительно положения каподастра.
Real chord names in square brackets below.
Настоящие названия аккордов ниже в квадратных скобках.
Em = 022000 Em/F# = 222000
Em = 022000 Em/F# = 222000
G = 320003 G9 = 353435
Г = 320003 Г9 = 353435
C = x32010 Cm6/9 = x31233
С = х32010 См6/9 = х31233
E = 022100 A = x02220
Е = 022100 А = x02220
F# = 244322 B7 = x24242
F# = 244322 B7 = x24242
You say you will love me,
Ты говоришь, что полюбишь меня,
If I have to go.
Если мне придется идти.
You'll be thinking of me,
Ты будешь думать обо мне,
Somehow I will know.
Как-нибудь я узнаю.
Someday when I'm lonely,
Когда-нибудь, когда мне будет одиноко,
Wishing you weren't so far away,
Желая, чтобы ты не был так далеко,
Then I will remember,
Тогда я вспомню,
Things we said today.
То, что мы сказали сегодня.
You say you'll be mine, girl,
Ты говоришь, что будешь моей, девочка,
'Til the end of time.
'До скончания времён.
Well, these days, such a kind girl,
Ну, в эти дни такая добрая девчонка,
Seems so hard to find.
Кажется, так сложно найти.
Someday when we're dreaming,
Когда-нибудь, когда мы будем мечтать,
Deep in love not a lot to say.
Глубоко влюблен, нечего сказать.
Then we will remember,
Тогда мы вспомним,
Things we said today.
То, что мы сказали сегодня.
Me, I'm just a lucky guy,
Я просто счастливчик,
Love to hear you say that love is love,
Мне нравится слышать, как ты говоришь, что любовь есть любовь,
And though we may be blind,
И хотя мы можем быть слепы,
Love is here to stay and that's enough to make you mine, girl.
Любовь здесь, чтобы остаться, и этого достаточно, чтобы сделать тебя моей, девочка.
Be the only one.
Будь единственным.
Love me all the time, girl,
Люби меня всегда, девочка,
We'll go on and on.
Мы будем продолжать и продолжать.
FIRST LEAD SOLO
ПЕРВОЕ ВЕДУЩЕЕ СОЛО
Someday when we're dreaming,
Когда-нибудь, когда мы будем мечтать,
Deep in love not a lot to say,
Глубоко влюблен, нечего сказать,
Then we will remember,
Тогда мы вспомним,
Things we said today.
То, что мы сказали сегодня.
Me, I'm just a lucky guy,
Я просто счастливчик,
Love to hear you say that love is love,
Мне нравится слышать, как ты говоришь, что любовь есть любовь,
And though we may be blind,
И хотя мы можем быть слепы,
Love is here to stay and that's enough to make you mine, girl.
Любовь здесь, чтобы остаться, и этого достаточно, чтобы сделать тебя моей, девочка.
Be the only one.
Будь единственным.
Love me all the time, girl,
Люби меня всегда, девочка,
We'll go on and on.
Мы будем продолжать и продолжать.
Someday when we're dreaming,
Когда-нибудь, когда мы будем мечтать,
Deep in love not a lot to say,
Глубоко влюблен, нечего сказать,
Then we will remember,
Тогда мы вспомним,
Things we said today.
То, что мы сказали сегодня.
SECOND LEAD SOLO (to fade)
ВТОРОЙ ВЕДУЩИЙ СОЛО (затихать)
\/ = lower and return note using bar ph = pinched harmonic
\/ = нижняя и обратная нота с использованием такта ph = сжатая гармоника
br = bend & release h = hammer-on
br = согнуть и отпустить h = удар молотком
p = pulloff b = bend
p = отрыв b = изгиб
bh = bend & hold r = release
bh = согнуть и удерживать r = отпустить
~ = vibrato
~ = вибрато
All of the lead here is tabbed WITHOUT using a capo.
Все лиды здесь набраны БЕЗ использования каподастра.
And so the chords shown above the tab will be the 'real' chord names.
Таким образом, аккорды, показанные над вкладкой, будут «настоящими» названиями аккордов.
See the top of this tab for further explanation of these.
Более подробное объяснение смотрите в верхней части этой вкладки.
w/bar w/bar
с баром с баром
LEAD FILL IN VERSE
ВЕДУЩЕЕ ЗАПОЛНЕНИЕ СТИХА
Verse also contains the riff used in the INTRO.
Куплет также содержит рифф, использованный во INTRO.
FIRST LEAD SOLO
ПЕРВОЕ ВЕДУЩЕЕ СОЛО
w/bar
с баром
E--------------------------------------------------------------10bh-10r-p8--8-10----
E--------------------------------------------------------------10bh-10r-p8--8-10----
B----------6ph--6br-3-------------------------6brb-6-3--------------------11----11\-
Б----------6ф--6бр-3-------------------------6брб-6-3--------------------11----11\-
G----3-2--0----------7\5-3-5-3-2h3p2\/\/\/\/----------5p3-5-5-----------------------
G----3-2--0----------7\5-3-5-3-2h3p2\/\/\/\/----------5p3-5-5----------------------
G--7\5p3\2h3p2h3p2h3---|
G--7\5p3\2h3p2h3p2h3---|
SECOND LEAD SOLO
ВТОРОЙ ВЕДУЩИЙ СОЛО
w/bar w/bar w/bar
с баром с баром с баром
B--------------------------------------------------------6brb-6b-6-3---------------------
Б--------------------------------------------------------6brb-6b-6-3---------------------
G----3-2\/\/\/\/----3-2------3-2\/\/\/\/----3-2---------------------5-3-5-3-3h5p3-2~~~p0-
G----3-2\/\/\/\/----3-2------3-2\/\/\/\/----3-2---------------------5-3-5-3-3h5p3-2~~~p0-
D---5--------------5---5----5--------------5----5ph--------------------------------------
Д---5--------------5---5----5--------------5----5ф-------------------------------------
A--5--------------5-----5--5--------------5--------5ph\----------------------------------
A--5--------------5-----5--5--------------5--------5ф\---------------------------------
w/bar
с баром
E---------3------------------------------------------10-----------10brbr-p8-10p8-10-----
Е---------3-------------------------------------------10-----------10брбр-п8-10п8-10-----
B--6brbr---6-3-3--------------------13brbrbr-p11--13b--13-11-13\-------------------11\--
B--6брбр---6-3-3--------------------13брбр-p11--13b--13-11-13\-------------------11\--
G-------------6-6-5-3-5-3b--------------------------------------------------------------
Г-------------6-6-5-3-5-3б--------------------------------------------------------------
D--------------------5----5-3-5~~~------------------------------------------------------
D----5----5-3-5~~~------------------------------------------------------
pinched harmonics
защемленные гармоники
E--3h6p3--------------------------------------------------------------------|
E--3h6p3--------------------------------------------------------------------|
G--------7\5-3-5-3-5-3-5/6\5p3-5-3-5/6\5p3-5-3---3-5-5-5-5-5-3-2-3-2--------|
G--------7\5-3-5-3-5-3-5/6\5p3-5-3-5/6\5p3-5-3---3-5-5-5-5-5-3-2-3-2--------|