Goodnight كلمات أغنية ترجمة عربية

riff 1
ريف 1
the specific notes hit is relatively loose just realise im trying to point out where to
إن نتيجة الملاحظات المحددة فضفاضة نسبيًا، فقط أدرك أنني أحاول الإشارة إلى المكان الذي يجب أن أشير إليه
play the low and high strings differently
قم بتشغيل الأوتار المنخفضة والعالية بشكل مختلف
here where the notes are very close together u "rake" the notes i.e. you strum the notes
هنا حيث تكون النوتات متقاربة جدًا من بعضها البعض، تقوم "بتجميع" النوتات، أي أنك تعزف النوتات الموسيقية
of the chord slower than a strum but faster than picking them individually
من الوتر أبطأ من مداعبة أوتار الآلة الموسيقية ولكن أسرع من اختيارها بشكل فردي
B----0---5-----4h5p4------|
ب----0---5-----4h5p4------|
riff 2
ريف 2
B-4h5-5-4-4-4h5-|
ب-4h5-5-4-4-4h5-|
riff 3
ريف 3
B-5/7--7-7-7h9---9---9-|
ب-5/7--7-7-7h9---9---9-|
riff 4
ريف 4
e-4--4h5--5-5-4--4h5--5-5-4--4h5--5-5-5/7--7-4-4\-|
ه-4--4h5--5-5-4--4h5--5-5-4--4h5--5-5-5/7--7-4-4\-|
riff 1 x4
ريف 1x4
riff 1
ريف 1
goodnight my friends
ليلة سعيدة يا أصدقائي
riff 1
ريف 1
i'm glad you've come around
أنا سعيد لأنك جئت
riff 1
ريف 1
you've been so down
لقد كنت محبطًا جدًا
riff 1
ريف 1
the joy of seeing you smile
فرحة رؤيتك تبتسم
riff 3
ريف 3
so wide, it don't mean anything
واسع جدًا، لا يعني شيئًا
riffs 1+2 x2 with (you have to bear in mind this is layered guitar parts)
مقطوعات موسيقية 1+2x2 مع (عليك أن تضع في اعتبارك أن هذه أجزاء جيتار ذات طبقات)
riffs 1+2
المقاطع 1+2
these broken shoes
هذه الأحذية المكسورة
riffs 1+2
المقاطع 1+2
have done some walking and
لقد فعلت بعض المشي و
riffs 1+2
المقاطع 1+2
though all these holes
رغم كل هذه الثقوب
riffs 1+2
المقاطع 1+2
you touch the ground and it feels
تلمس الأرض وتشعر بها
riff 3
ريف 3
like home, it don't mean anything
مثل المنزل، لا يعني أي شيء
riffs 1+2 x2
ريففس 1+2x2
don't look and you wont find
لا تبحث ولن تجد
it's always worth your time
إنه دائمًا يستحق وقتك
i love you and goodnight
أحبك و تصبح على خير
goodnight
ليلة سعيدة
riff 1 x4 with riff 4 over the top of it
riff 1x4 مع riff 4 فوقه
Verse 2 same as verse 1
الآية 2 نفس الآية 1
i said this hurt
قلت هذا يؤذي
wont last forever and
لن تستمر إلى الأبد و
this time I'm right
هذه المرة أنا على حق
so you turn to me and you smile
فتلتفت إلي وتبتسم
so wide, it don't mean anything
واسع جدًا، لا يعني شيئًا
this lucky day
هذا اليوم المحظوظ
its been a long time coming and
لقد مضى وقت طويل قادم و
all that we've done
كل ما فعلناه
wont be forgotten goodnight
لن ننسى ليلة سعيدة
goodnight
ليلة سعيدة
Repeat Chorus
كرر جوقة
End Section
نهاية القسم
as odd as it may sound, and differently to what is played live there is very little
على الرغم من أن الأمر قد يبدو غريبًا، إلا أنه يختلف عما يتم تشغيله على الهواء مباشرة، إلا أن هناك القليل جدًا
guitar in this part other than bits of feedback and some open strings and possibly a
الغيتار في هذا الجزء بخلاف أجزاء من ردود الفعل وبعض الأوتار المفتوحة وربما أ
repeated guitar layer that i shall tab as a maybe this bit shall be quite broken up and
طبقة الجيتار المتكررة التي سأقوم بتبويبها، ربما يتم تقسيم هذا الجزء تمامًا و
youll have to work the timings out yrself. i cant tab feedback :p
سيتعين عليك تحديد التوقيتات بنفسك. لا أستطيع علامة التبويب ردود الفعل :p
when more instruments come in the chords implied are:
عندما تأتي المزيد من الآلات في الحبال ضمنا هي:
Emin C D B xlots
أمين سي دي بي إكسلوت
occassionally near the start
في بعض الأحيان بالقرب من البداية
when the guitar "part" kicks in
عندما يبدأ "جزء" الجيتار
e-0- repeated and repeated and repeated
ه-0- مكرر ومتكرر ومتكرر
possible part
جزء ممكن
repeated towards the end but plays then stops the plays
تكرر في النهاية ولكن يتم تشغيله ثم يوقف المسرحيات
Very End
نهاية جدا
B (heavily hit)
ب (ضربة قوية)
play back this tape i swear youll see
قم بتشغيل هذا الشريط أقسم أنك ستراه
in
في
i only wanted you to be with me
أردت فقط أن تكون معي
ill kill the last romantic
سوء قتل الرومانسية الأخيرة
and come back for me
وأعود بالنسبة لي
End on (actually on piano)
النهاية (في الواقع على البيانو)