Junkies and Whores Текст Песни Перевод на Русский

Guitar Version: ok my ?skills? don't reach as far as 8 strings but this is how I
Гитарная версия: ок, мои? навыки? не дотягиваю до 8 струн, но я вот так
play junkies and whores on my electric/acoustic (this works v well on acoustic guitar)
играть наркоманов и шлюх на моей электро/акустической гитаре (это очень хорошо работает на акустической гитаре)
Lightly strummed (tab doesn't indicate number of strums)
Слегка поиграл (в табулатуре не указано количество ударов)
main verse chords
основные аккорды куплета
E-4-4-4-4-5-5-5\4-4p0-4-4-5p4-4p0-6-6-6-6-|
Е-4-4-4-4-5-5-5\4-4p0-4-4-5p4-4p0-6-6-6-6-|
(play above part for lead below is just implied chords until the final A)
(играть партию выше для соло ниже - это просто подразумеваемые аккорды до финальной ля)
(in) ()
(в) ()
you sleep so still
ты так спокойно спишь
and after everything
и после всего
we claim to have forgiven
мы утверждаем, что простили
(in) ()
(в) ()
the no return
нет возврата
was 12 returns ago
было 12 возвратов назад
and every one the last
и каждый последний
this time i swear - did you really believe that?
на этот раз клянусь - ты правда в это поверил?
(over the top of chorus)
(поверх припева)
in
в
i am we are sadly too
я тоже, к сожалению
far the line we had drawn before is thinning
линия, которую мы провели раньше, становится тоньше
out too far, gone
слишком далеко, ушел
in
в
we need no more junkies and
нам больше не нужны наркоманы и
whores the line we had drawn before has disappeared
Шлюхи, линия, которую мы провели раньше, исчезла
too far gone
слишком далеко зашел
repeat guitar from verse 1
повторить гитару из первого куплета
i know these words
я знаю эти слова
these sounds i recognise
эти звуки я узнаю
and shapes all too familiar
и формы слишком знакомы
the saddest thing;
самое печальное;
a point to recognise;
точка признания;
all reasons and excuses;
все причины и оправдания;
well they are, i fear, as pathetic as are your own
ну, боюсь, они так же жалки, как и ваши собственные
Repeat Chorus
Повторить припев
Middle 8
Средний 8
Lead guitar
Ведущая гитара
n
н
G-11b13-9-8-6-6h8p6h8-9-x-x-6-8-9-13b15-13b15-16b18-16b18-|
G-11b13-9-8-6-6х8п6х8-9-х-х-6-8-9-13b15-13b15-16b18-16b18-|
(last line of chorus)
(последняя строка припева)
in in
в
too far goooone
слишком далеко
too faaaar
слишком странно
Repeat chorus
Повторить припев
Ending
Окончание
same as verse chords
то же, что и аккорды стихов
you sleep
ты спишь
so still
так все еще
you'll sleep through everything...
ты все проспишь...