With a Kiss Текст Песни Перевод на Русский

you are all things to all men:
вы все для всех людей:
you are beauty now and deceit then.
ты сейчас красота, а тогда обман.
with a kiss it's said that worlds have been won
с поцелуем говорят, что миры завоеваны
and it's true that many hearts are undone.
и это правда, что многие сердца потеряны.
with a kiss the people boundaries are blurred;
при поцелуе границы людей стираются;
with its power the oldest tables are turned.
с его силой самые старые столы переворачиваются.
with a kiss the stones of hatred are moved;
поцелуем сдвигаются камни ненависти;
with a kiss the way of love is approved;
поцелуем утверждается путь любви;
with a kiss the dirty deal is sealed;
поцелуем грязная сделка скреплена;
with a kiss the skin of envy is peeled.
при поцелуе сдирается кожа зависти.
see chords at bottom of page
см. аккорды внизу страницы
respect is shown, or the cover is blown.
проявляют уважение или раскрывают прикрытие.
a fond farewell or it's kiss and tell.
нежное прощание или поцелуй и расскажи.
with a kiss i know my christ was betrayed;
поцелуем я узнаю, что мой Христос был предан;
with that act the dreadful pact was made.
этим актом был заключен ужасный договор.
friends asleep and to the garden they came
друзья спали и в сад пришли
a simple kiss as they struggled in vain.
простой поцелуй, поскольку они тщетно боролись.
see chords at bottom of page
см. аккорды внизу страницы
an emotional touch that signalled so much.
эмоциональное прикосновение, которое так много сигнализировало.
a secret sign brought night for a time.
тайный знак на какое-то время принес ночь.
with a kiss
с поцелуем
a peck on the cheek - not wash for a week
чмокнуть в щеку – не умываться неделю
the chameleon touch that measures so much
прикосновение хамелеона, которое так много измеряет
a peace is made or some pride is displayed
заключается мир или проявляется некоторая гордость
a baby is blessed or a secret confessed.
благословение ребенка или признание тайны.