With a Kiss Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

you are all things to all men:
sen bütün insanların her şeyisin:
you are beauty now and deceit then.
şimdi güzelsin, o zaman aldatıcısın.
with a kiss it's said that worlds have been won
bir öpücükle dünyaların kazanıldığı söylenir
and it's true that many hearts are undone.
ve birçok kalbin mahvolduğu doğrudur.
with a kiss the people boundaries are blurred;
bir öpücükle insanların sınırları bulanıklaşır;
with its power the oldest tables are turned.
onun gücüyle en eski durumlar tersine döner.
with a kiss the stones of hatred are moved;
bir öpücükle nefretin taşları yerinden oynar;
with a kiss the way of love is approved;
bir öpücükle aşkın yolu onaylanır;
with a kiss the dirty deal is sealed;
bir öpücükle kirli anlaşma imzalanır;
with a kiss the skin of envy is peeled.
bir öpücükle kıskançlığın derisi soyulur.
see chords at bottom of page
sayfanın altındaki akorlara bakın
respect is shown, or the cover is blown.
saygı gösterilir veya kapak açılır.
a fond farewell or it's kiss and tell.
sevgi dolu bir veda ya da öp ve anlat.
with a kiss i know my christ was betrayed;
bir öpücükle İsa'ma ihanet edildiğini biliyorum;
with that act the dreadful pact was made.
Bu eylemle korkunç bir anlaşma yapıldı.
friends asleep and to the garden they came
arkadaşlar uyudu ve bahçeye geldiler
a simple kiss as they struggled in vain.
boşuna mücadele ederken basit bir öpücük.
see chords at bottom of page
sayfanın altındaki akorlara bakın
an emotional touch that signalled so much.
çok fazla sinyal veren duygusal bir dokunuş.
a secret sign brought night for a time.
gizli bir işaret bir süreliğine geceyi getirdi.
with a kiss
bir öpücükle
a peck on the cheek - not wash for a week
yanağına bir öpücük - bir hafta boyunca yıkanma
the chameleon touch that measures so much
çok şey ölçen bukalemun dokunuşu
a peace is made or some pride is displayed
bir barış yapılır veya biraz gurur sergilenir
a baby is blessed or a secret confessed.
bir bebek kutsanır veya bir sır itiraf edilir.