Out of Control Songtekst Nederlandse Vertaling

< Title: Out of control >
< Titel: Uit de hand >
< Artist: Edguy >
< Artiest: Edguy >
< Album: Vain glory opera >
<Album: ijdele glorie-opera >
< >
< >
< Trancribed by: Niklas Lehto >
<Getranscribeerd door: Niklas Lehto>
< >
< >
< Send your comments, suggestion e.t.c to: >
< Stuur uw opmerkingen, suggesties enz. naar: >
< dreadman@mail.bip.net >
< dreadman@mail.bip.net >
< http://www.sarctica.cjb.net >
< http://www.sarctica.cjb.net >
*Disable word wrap under edit to view this document correctly!
*Schakel tekstomloop uit onder Bewerken om dit document correct te bekijken!
Tablature explanation:
Tabulatuur uitleg:
h = hammer on . = Palm mute
h = hamer op . = Palm dempen
p = pull off A.H = Artificial harmonics
p = aftrekken A.H = Kunstmatige harmonischen
b = Bend pb = prebend
b = Buiging pb = voorbuiging
r = release bend s = slide
r = loslatende bocht s = glijden
* = strike the note THEN (when * shows up) mute it
* = sla de noot aan DAN (wanneer * verschijnt) dempt u deze
= Place your fingertip on the fret and pick the
= Plaats je vingertop op de fret en kies de
string to produce an artificial harmonics!
snaar om kunstmatige harmonischen te produceren!
Keyboardsection:
Toetsenbordgedeelte:
Guitar enters
Gitaar komt binnen
I'll give you two alternative ways to play the introlead.
Ik zal je twee alternatieve manieren geven om de introlead te spelen.
Beginners should try the first one, it's simpler to play but
Beginners zouden de eerste moeten proberen, het is eenvoudiger om te spelen, maar
gives not as much control to it as the second alternative.
geeft er niet zoveel controle over als het tweede alternatief.
The easy one:
De makkelijke:
This one gives you more control:
Deze geeft je meer controle:
Artificial harmonics all the way
Kunstmatige harmonischen helemaal
C5 Note: The
C5 Opmerking: De
string is only hit once.
De snaar wordt slechts één keer geraakt.
A.H-------|------|
A.H-------|------|
Intro + verse
Intro + vers
||P.M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
||P.M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
||P.M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
||P.M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
ridge
nok
horus
horus
|| .. .. . .. .. | Repeat X 2
|| .. .. . .. .. | Herhaal X2
Lead 1
Leider 1
Lead 2
Leider 2
/ Jens & Dirk
/Jens & Dirk
/ Jens
/ Jens
/ Tolkki
/ Tolkki
/ Jens
/ Jens
H5
H5
/ Tolkki
/ Tolkki
H5
H5
Sorry, it's to fast for me :-{
Sorry, het is te snel voor mij :-{
Stick
Stok
Into a place of darkness, he was born to live alone
In een plaats van duisternis werd hij geboren om alleen te leven
He got one big desire: one day he'd get the crown:
Hij had één groot verlangen: op een dag zou hij de kroon krijgen:
Hey devil come on help me now
Hé duivel, kom op, help me nu
Be the one to pull my string
Wees degene die aan mijn touwtje trekt
Let me be your slave to serve you
Laat mij uw slaaf zijn om u te dienen
To let me be the king
Om mij de koning te laten zijn
ridge
nok
Just give me a sign
Geef mij maar een teken
Take on my mind and let me stay blind
Neem mijn gedachten over en laat mij blind blijven
A victim of life too weak to be kind
Een slachtoffer van het leven, te zwak om vriendelijk te zijn
horus
horus
Out of control
Uit de hand gelopen
My life is a chamber of tears, fear and hate
Mijn leven is een kamer van tranen, angst en haat
Out of control
Uit de hand gelopen
Help me to gain the crown, here is my fate
Help mij de kroon te veroveren, hier is mijn lot
Lead 1
Leider 1
Wherever I may roam there will be hate and pain
Waar ik ook ronddwaal, er zal haat en pijn zijn
Eye for eye, tooth for tooth, respect is what I gain
Oog om oog, tand om tand, respect is wat ik win
I look up to Mr. Crowley, evil powers: now unite!
Ik kijk op naar meneer Crowley, kwade machten: verenig je nu!
I will be your darkest nightmare
Ik zal je donkerste nachtmerrie zijn
My life's a fatal fight
Mijn leven is een fataal gevecht
ridge
nok
Just give me a sign
Geef mij maar een teken
Take on my mind and let me stay blind
Neem mijn gedachten over en laat mij blind blijven
A victim of life too weak to be kind
Een slachtoffer van het leven, te zwak om vriendelijk te zijn
horus
horus
Out of control
Uit de hand gelopen
My life is a chamber of tears, fear and hate
Mijn leven is een kamer van tranen, angst en haat
Out of control
Uit de hand gelopen
Help me to gain the crown, here is my fate
Help mij de kroon te veroveren, hier is mijn lot
Lead 2
Leider 2
Solo: Jens & irk / Jens / Timo Tolkki / Jens / Timo Tolkki
Solo: Jens & irk / Jens / Timo Tolkki / Jens / Timo Tolkki
Stick
Stok
"Listen up my friend: You just cry for a hand
"Luister eens, mijn vriend: je huilt gewoon om een hand
But you only pretend that you're bad - now!"
Maar je doet alleen maar alsof je slecht bent - nu!"
Well, take on my mind...
Nou, denk maar aan...
horus
horus
Out of control
Uit de hand gelopen
My life is a chamber of tears, fear and hate
Mijn leven is een kamer van tranen, angst en haat
Out of control
Uit de hand gelopen
Help me to gain the crown
Help mij de kroon te veroveren