Nowadays Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Nowadays - Eels (No Strings Attached Tour)6/04/2006 SEATTLE
Günümüzde - Yılan Balıkları (Koşulsuz Tur)6/04/2006 SEATTLE
Okay, everything was done by ear including lyrics, pretty sure on it all except a bit in
Tamam, şarkı sözleri de dahil olmak üzere her şey kulak tarafından yapıldı, biraz dışında her şeyden oldukça eminim.
last line haven't got a clue, live recordings a bit fuzzy. Great
son satırda hiçbir ipucu yok, canlı kayıtlar biraz bulanık. Harika
song. Please rate and comment, criticisms very welcome! :)
şarkı. Lütfen puan verin ve yorum yapın, eleştiriler çok hoş karşılanır! :)
Enjoy.
Eğlence.
G chord variations are played at the VERY beginning.
G akor varyasyonları ÇOK başlangıçta çalınır.
Nowadays, I keep to myself, everybody else can love some other way.
Bugünlerde kendi kendime saklanıyorum, herkes başka şekilde sevebilir.
Things I say, soon you can leave the trouble that I've been through for too many days.
Söylediklerim, çok yakında benim günlerce yaşadığım beladan kurtulabilirsin.
Trouble is a friend of mine I'd like to leave behind, but like my friends more refined.
Bela benim arkamda bırakmak istediğim bir arkadaşım ama daha rafine arkadaşlarımı seviyorum.
Things I say, soon you can leave the trouble that I've been through for too many days.
Söylediklerim, çok yakında benim günlerce yaşadığım beladan kurtulabilirsin.
A little lie goes a long way when you can't say quite for sure what's the truth.
Gerçeğin ne olduğundan tam olarak emin olamadığınızda, küçük bir yalan çok işe yarar.
The truth is something no one really wants to hear you say, just how you're doing and
Gerçek şu ki, aslında hiç kimse senin nasıl olduğunu ve nasıl olduğunu söylediğini duymak istemez.
nice day.
güzel bir gün.
Nowadays, you go for a walk better not stop and wave or say hello.
Bugünlerde yürüyüşe çıktığınızda durup el sallamamanız veya merhaba dememeniz daha iyi olur.
Just assume people will spit give you shit just for looking around and walking too slow.
Sadece etrafa bakıp çok yavaş yürüdüğünüzde insanların size tüküreceğini varsayalım.
Slow man **???????** I'll lock the world away haunted by my better days.
Yavaş adam **??????** Daha iyi günlerimin peşini bırakmayarak dünyayı kilitleyeceğim.
*please tell me what goes here!!
*lütfen bana burada ne olduğunu söyle!!