Evil Woman Текст Песни Перевод на Русский

On: 14/07/07
Дата: 07.14.07
Here's how I've worked out the chords to ELO's Evil Woman. The A minors should be
Вот как я подобрал аккорды для песни ELO Evil Woman. Миноры А должны быть
as a barr chord on the fifth fret of your guitar, just so as you know!
как барр-аккорд на пятом ладу вашей гитары, как вы знаете!
Personally, I'm stuck with the Fs and am unsure as to wether they are meant to be
Лично я застрял на F и не уверен, предназначены ли они для этого.
normally or with a G bass. I dont know, but when I do know, I'll change it!
обычно или с басом G. Не знаю, но когда узнаю, поменяю!
Intro:
Введение:
You made a fool of me,
Ты выставил меня дураком,
but these broken dreams have got to end
но этим разбитым мечтам пора положить конец
Pre-verse:
Предварительный куплет:
Verses:
Стихи:
Hey woman, you got the blues
Эй, женщина, у тебя блюз
'Cause you ain't got no-one else to use
Потому что тебе больше некого использовать
There's an open road that leads no-where
Есть открытая дорога, которая никуда не ведет
So just make some miles between here and there
Так что просто пройди несколько миль отсюда и там.
There's a hole in my head where the rain comes in
В моей голове есть дыра, куда попадает дождь.
You took my body and played to win
Ты взял мое тело и играл, чтобы победить
Ha ha woman, it's a cry in shame
Ха-ха, женщина, это крик стыда
But you ain't got no-one else to blame
Но тебе больше некого винить
Chorus:
Припев:
E------vil Woman E------vil Woman
E------злая женщина E------злая женщина
E------vil Woman E------vil Woman
E------злая женщина E------злая женщина
That's it basically. Here's the rest of the verses for good measure. Have fun!
Вот и все. Вот остальные стихи для наглядности. Веселиться!
Rolled in from another town
Приехал из другого города
Hit some gold too hot to settle down
Ударьте немного золота, слишком горячего, чтобы успокоиться
But a fool and his money soon go separate ways
Но пути дурака и его денег вскоре разойдутся.
And you found a fool lyin' in a daze
И ты нашел дурака, лежащего в оцепенении
Ha Ha woman what you gonna do
Ха-ха, женщина, что ты собираешься делать?
You destroyed all the virtues that the Lord gave you
Ты уничтожил все добродетели, которые дал тебе Господь
It's so good that you're feelin' pain
Это так хорошо, что ты чувствуешь боль
But you better get your face on board the very next train
Но тебе лучше оказаться на борту следующего поезда.
(Chorus)
(Припев)
Evil woman how you done me wrong
Злая женщина, как ты поступила со мной неправильно
But now you're tryin' to wail a different song
Но теперь ты пытаешься петь другую песню
Ha Ha funny how you broke me up
Ха-ха смешно, как ты меня разлучил
You made the wine now you drink the cup
Ты сделал вино, теперь пьешь чашу
I came runnin' every time you cried
Я прибегал каждый раз, когда ты плакала
Thought I saw love smilin' in your eyes
Думал, что вижу, как любовь улыбается в твоих глазах
Ha Ha woman very nice to know
Ха-ха, женщина, очень приятно это знать
That you ain't got no place left to go
Что тебе некуда идти.