Getting to the Point Testo Traduzione Italiana

from "Balance of Power"
da "Equilibrio di potere"
Verse:
Versetto:
It's out of control (out of control)
È fuori controllo (fuori controllo)
And there's nothing I can do now
E non c'è niente che posso fare adesso
Out of control (out of control)
Fuori controllo (fuori controllo)
Swimming softly through the blue now
Nuotando dolcemente nel blu adesso
And look beyond these walls
E guarda oltre queste mura
As the meaning starts to dawn
Mentre il significato inizia ad emergere
It's getting to the point
Stiamo arrivando al punto
Getting to the point.
Arrivare al punto.
Verse:
Versetto:
It's out of control (nothing I can do)
È fuori controllo (non posso fare niente)
Like a fire that keeps on burning
Come un fuoco che continua ad ardere
And nobody knows (what I'm going through)
E nessuno sa (cosa sto passando)
And the thoughts just keep returning
E i pensieri continuano a tornare
And all you had to say
E tutto quello che avevi da dire
Was that you were gonna stay
Era che saresti rimasto
It's getting to the point
Stiamo arrivando al punto
It's getting to the point.
Stiamo arrivando al punto.
Chorus:
Coro:
It's getting to the point
Stiamo arrivando al punto
G/B(no 3rd)
G/B(nessun terzo)
Where nobody can stop it now
Dove nessuno può fermarlo adesso
It's getting to the point
Stiamo arrivando al punto
G/B(no 3rd)
G/B(nessun terzo)
Of no return
Di nessun ritorno
And all that I can do
E tutto quello che posso fare
Is stand and watch it now
Adesso stai in piedi e guardalo
Watch it burn, burn, burn
Guardalo bruciare, bruciare, bruciare
It's getting to the point
Stiamo arrivando al punto
G/B(no 3rd)
G/B(nessun terzo)
Where reasons are forgotten
Where reasons are forgotten
It's getting to the point
Stiamo arrivando al punto
G/B(no 3rd)
G/B(nessun terzo)
Where no one knows
Dove nessuno lo sa
And all that I can do
E tutto quello che posso fare
Is say I'm sorry
È dire che mi dispiace
But that's the way it goes...
Ma è così che va...
Getting to the point.
Arrivare al punto.
Verse:
Versetto:
Forever
Per sempre
Is a long, long way
È una lunga, lunga strada
Forever
Per sempre
Takes your breath away
Ti toglie il fiato
I'd like to talk about it, try to understand
Vorrei parlarne, cercare di capire
It's getting to the point
Stiamo arrivando al punto
Getting to the point.
Arrivare al punto.
Chorus:
Coro:
It's getting to the point
Stiamo arrivando al punto
Where nobody can stop it now
Dove nessuno può fermarlo adesso
It's getting to the point
Stiamo arrivando al punto
Of no return
Di nessun ritorno
And all that I can do
E tutto quello che posso fare
Is stand and watch it now
Adesso stai in piedi e guardalo
Watch it burn, burn, burn
Guardalo bruciare, bruciare, bruciare
It's getting to the point
Stiamo arrivando al punto
Where reasons are forgotten
Dove le ragioni vengono dimenticate
It's getting to the point
Stiamo arrivando al punto
Where no one knows
Dove nessuno lo sa
And all that I can do
E tutto quello che posso fare
Is say I'm sorry
È dire che mi dispiace
But that's the way it goes...
Ma è così che va...
Sax Solo in Gmaj Pentatonic (over chorus chords):
Assolo di sax in Gmaj pentatonico (su accordi del coro):
Ending:
Fine:
It's getting to the point (getting to the point)
Si sta arrivando al punto (arrivando al punto)
Getting to the point (getting to the point)
Arrivare al punto (arrivare al punto)
It's getting to the point (getting to the point)
Si sta arrivando al punto (arrivando al punto)
Getting to the point.
Arrivare al punto.