Getting to the Point Versuri Traducere în Română

from "Balance of Power"
din „Echilibrul puterii”
Verse:
Vers:
It's out of control (out of control)
Este scăpat de sub control (scăpat de sub control)
And there's nothing I can do now
Și nu pot face nimic acum
Out of control (out of control)
Scăpat de sub control (scăpat de sub control)
Swimming softly through the blue now
Înot încet prin albastru acum
And look beyond these walls
Și priviți dincolo de aceste ziduri
As the meaning starts to dawn
Pe măsură ce sensul începe să răsară
It's getting to the point
Se ajunge la obiect
Getting to the point.
Ajunge la obiect.
Verse:
Vers:
It's out of control (nothing I can do)
E scăpat de sub control (nu pot face nimic)
Like a fire that keeps on burning
Ca un foc care continuă să arde
And nobody knows (what I'm going through)
Și nimeni nu știe (prin ce trec)
And the thoughts just keep returning
Și gândurile continuă să revină
And all you had to say
Și tot ce ai avut de spus
Was that you were gonna stay
Era că aveai să rămâi
It's getting to the point
Se ajunge la obiect
It's getting to the point.
Se ajunge la obiect.
Chorus:
Refren:
It's getting to the point
Se ajunge la obiect
G/B(no 3rd)
G/B (nu al treilea)
Where nobody can stop it now
Unde nimeni nu o poate opri acum
It's getting to the point
Se ajunge la obiect
G/B(no 3rd)
G/B (nu al treilea)
Of no return
Fără întoarcere
And all that I can do
Și tot ce pot face
Is stand and watch it now
Stai și urmărește-l acum
Watch it burn, burn, burn
Privește cum arde, arde, arde
It's getting to the point
Se ajunge la obiect
G/B(no 3rd)
G/B (nu al treilea)
Where reasons are forgotten
Acolo unde motivele sunt uitate
It's getting to the point
Se ajunge la obiect
G/B(no 3rd)
G/B (nu al treilea)
Where no one knows
Unde nimeni nu știe
And all that I can do
Și tot ce pot face
Is say I'm sorry
Este să spun că îmi pare rău
But that's the way it goes...
Dar așa merge...
Getting to the point.
Ajunge la obiect.
Verse:
Vers:
Forever
Pentru totdeauna
Is a long, long way
Este un drum lung, lung
Forever
Pentru totdeauna
Takes your breath away
Îți taie respirația
I'd like to talk about it, try to understand
Aș vrea să vorbesc despre asta, să încerc să înțeleg
It's getting to the point
Se ajunge la obiect
Getting to the point.
Ajunge la obiect.
Chorus:
Refren:
It's getting to the point
Se ajunge la obiect
Where nobody can stop it now
Unde nimeni nu o poate opri acum
It's getting to the point
Se ajunge la obiect
Of no return
Fără întoarcere
And all that I can do
Și tot ce pot face
Is stand and watch it now
Stai și urmărește-l acum
Watch it burn, burn, burn
Privește cum arde, arde, arde
It's getting to the point
Se ajunge la obiect
Where reasons are forgotten
Acolo unde motivele sunt uitate
It's getting to the point
Se ajunge la obiect
Where no one knows
Unde nimeni nu știe
And all that I can do
Și tot ce pot face
Is say I'm sorry
Este să spun că îmi pare rău
But that's the way it goes...
Dar așa merge...
Sax Solo in Gmaj Pentatonic (over chorus chords):
Sax Solo în Gmaj Pentatonic (peste acorduri de cor):
Ending:
Sfârșit:
It's getting to the point (getting to the point)
Se ajunge la obiect (se ajunge la obiect)
Getting to the point (getting to the point)
A ajunge la obiect (a ajunge la obiect)
It's getting to the point (getting to the point)
Se ajunge la obiect (se ajunge la obiect)
Getting to the point.
Ajunge la obiect.