Good Morning, Hypocrite Текст Песни Перевод на Русский

There is a version of this already on Ultimate Guitar, but some of the chords do
Эта версия уже есть на Ultimate Guitar, но некоторые аккорды есть.
not sound 100% right. As it is one of my favourite songs I thought I'd offer up a
звучит не на 100% правильно. Поскольку это одна из моих любимых песен, я решил предложить
kind of re-layed out correction. For those of you wanting to jump straight in,
своего рода перепланированная коррекция. Для тех из вас, кто хочет сразу приступить к делу,
I've provided the basic chord structure in brief before the main event, but this
Я кратко представил базовую структуру аккордов перед основным событием, но это
is at best an awkward structural gimmick.
в лучшем случае это неуклюжий структурный трюк.
Intro/Verse/Chorus : F C G
Вступление/Куплет/Припев: F C G
Bridge: C Em F C Bb F G# Bb C
Бридж: C Em F C Bb F G# Bb C
Verse: F C G
Куплет: F C G
Outro: F C G
Аутро: F C G
Intro:
Введение:
Verse:
Стих:
Seems like the roads stretch out like veins, but there's no heart.
Вроде дороги тянутся жилами, а сердца нет.
Nature's haircut is concrete now, and we played our part.
Природа теперь конкретна, и мы сыграли свою роль.
So we sing ... (F C G)
Вот и поем... (F C G)
I've lost my taste for modern things. They're not for me.
Я потерял вкус к современным вещам. Они не для меня.
I want mundane: a quiet place, where time is free,
Я хочу обыденного: тихого места, где время свободно,
And I can sing ... (F C G)
И я умею петь... (F C G)
Bridge:
Мост:
Crawled from my bed, to collect the thoughts that had
Сполз с кровати, чтобы собраться с мыслями, которые были
fallen from my head,
упал с моей головы,
And you watched me sink, through the carpet, through the
И ты смотрел, как я тонул, через ковер, через
basement, and beyond.
подвал и не только.
And you didn't blink.
И ты не моргнул.
On the glass, I traced the sun with my thumb. It sank into the ground.
На стекле я провел большим пальцем по солнцу. Оно провалилось в землю.
And then the stars were blinking like kids who were staring into the wind.
А затем звезды замигали, как дети, уставившиеся на ветер.
So I climbed through the window and walked until I lost my name.
Поэтому я залез в окно и шел, пока не потерял свое имя.
Now I can play the victim. It's fine. I've seen it on TV.
Теперь я могу сыграть жертву. Все в порядке. Я видел это по телевизору.
But if there's one thing I know, it's that I never really
Но если я что-то и знаю, так это то, что я никогда по-настоящему
know enough.
знаю достаточно.
Verse:
Стих:
Our hands, our mouths, our brains, our lungs: they're just machines.
Наши руки, наши рты, наш мозг, наши легкие: это всего лишь машины.
These hearts are all that we've got left, and they don't beat.
Эти сердца — все, что у нас осталось, и они не бьются.
Outro: F C G
Аутро: F C G
Live a little, talk a lot; it's the way this goes.
Живи мало, много говори; так оно и есть.
I've come to fear the little knives beneath their well-pressed clothes.
Я стал бояться маленьких ножей под хорошо отглаженной одеждой.
Their arms are reaching; reach is spreading through the neon glow.
Их руки тянутся; охват распространяется сквозь неоновое сияние.
Their mouths are moving, but their voices sound like telephones.
Их рты шевелятся, но голоса звучат как телефоны.
The traffic hums; the traffic grumbles near my old window.
Движение гудит; шум машин возле моего старого окна.
The street lights flicker; glow and hover like suspended snow.
Уличные фонари мерцают; светиться и парить, как взвешенный снег.
I used to watch the moon retreat and wonder where it goes.
Раньше я наблюдал за отступлением луны и задавался вопросом, куда она уходит.
Now I just wonder why my head is overrun with ghosts.
Теперь мне просто интересно, почему моя голова наводнена призраками.
I hope you enjoy playing playing this! If you have any further questions/issues
Надеюсь, вам понравится играть в это! Если у вас есть дополнительные вопросы/проблемы
than email me at tom.b.richards@gmail.com.
чем напишите мне по адресу tom.b.richards@gmail.com.