Nostalgia 歌詞 日本語訳

Elisa - Nostalgia
エリサ - ノスタルジア
the night came down upon us
夜が私たちにやって来た
the brave were left alone
勇者たちは一人残された
and life was loud and crowded
そして生活は騒々しくて混雑していました
but some people never spoke
でも何も話さない人もいた
the day ain't haunt the traumas
その日はトラウマに悩まされていない
and they growing on our homes
そして彼らは私たちの家で成長しています
I will turn it into a radio song
ラジオソングにしてみます
we'll forget those red eyes and silly alibis
赤い目も愚かなアリバイも忘れるよ
we'll say life is a song and it's one you can whistle and
人生は歌だ、口笛を吹くこともできる歌だ、と私たちは言うでしょう。
dance to, dance to, dance to, dance to
踊って、踊って、踊って、踊って
turn it into a radio song
ラジオソングに変えて
to forget those red eyes and silly alibis
赤い目と愚かなアリバイを忘れるために
and say life is a song and it's one you can whistle
そして人生は歌であり、口笛を吹くことができるものだと言う
dance to, dance to, dance to, dance to air
踊って、踊って、踊って、空中に踊って
yeah, yeah
はい、はい
it dance to air
それは空気に合わせて踊る
yeah
そうだね
the night came down upon us
夜が私たちにやって来た
we found ourselves alone
私たちは自分たちが一人であることに気づきました
the hiding of the traumas
トラウマの隠蔽
the reasons we'd ask for
私たちが求める理由
I will turn it into a radio song
ラジオソングにしてみます
to forget those red eyes and silly alibis
赤い目と愚かなアリバイを忘れるために
to say life is a song and it's one you can whistle and
人生は歌であり、口笛を吹くことができる歌だと言うこと
dance to, dance to, dance to, dance to
踊って、踊って、踊って、踊って
turn it into a radio song
ラジオソングに変えて
to forget those red eyes and silly alibis
赤い目と愚かなアリバイを忘れるために
we'll say life is a song and it's one you can whistle
人生は歌であり、口笛を吹くことができるものだと私たちは言うだろう
dance to, dance to, dance to, dance to air
踊って、踊って、踊って、空中に踊って
oh where have all those good times gone?
ああ、あの楽しい時間はどこへ行ってしまったのでしょうか？
you should have been given more
もっと与えられるべきだった
have been given more, more
もっともっと与えられてきた
turn it into a radio song
ラジオソングに変えて
to forget those red eyes and silly alibis
赤い目と愚かなアリバイを忘れるために
to say life is a song and it's one you can whistle and
人生は歌であり、口笛を吹くことができる歌だと言うこと
dance to, dance to, dance to, dance to
踊って、踊って、踊って、踊って
turn it into a radio song
ラジオソングに変えて
to forget those red eyes and silly alibis
赤い目と愚かなアリバイを忘れるために
and say life is a song and it's one you can whistle
そして人生は歌であり、口笛を吹くことができるものだと言う
dance to, dance to, dance to, dance to air
踊って、踊って、踊って、空中に踊って
yes, yeah
はい、はい
You can dance to air
空気に合わせて踊ることができる
yeah...
そう...