Crash and Burn Testo Traduzione Italiana

CRASH AND BURN - Elise Estrada
CRASH AND BURN - Elise Estrada
Email: -not given-
E-mail: -non data-
I really enjoy this song, it's really good. But then I noticed there were no
Mi piace davvero questa canzone, è davvero bella. Ma poi ho notato che non ce n'erano
chords for this song! :o Elise is such a talented singer! And same with her other
accordi per questa canzone! :o Elise è una cantante così talentuosa! E lo stesso con l'altro
sister!:D I hope you enjoy my chords of this song. I
sorella!:D Spero che ti piacciano gli accordi di questa canzone. Io
tried to get it as close as possible, so please don't judge me that hard.
ho cercato di avvicinarmi il più possibile, quindi per favore non giudicarmi così duramente.
It's not perfect, but I hope it'll do.
Non è perfetto, ma spero che vada bene.
Enjoy! Make sure to rate and comment on ways I can improve!;)
Godere! Assicurati di valutare e commentare i modi in cui posso migliorare!;)
Intro:
Introduzione:
Oooh Oooh. I'm sorry babe.
Oooh Oooh. Mi dispiace, tesoro.
Verse 1:
Verso 1:
How could I be such an idiot?
Come potrei essere così idiota?
We're talking through the door please open it.
Stiamo parlando attraverso la porta, per favore aprila.
I'm down on my knees and the neighbors can see,
Sono in ginocchio e i vicini possono vedere,
That I regret so desperately.
Di cui mi pento così disperatamente.
Verse 2:
Verso 2:
Baby, if you please, just hear me out,
Tesoro, se ti prego, ascoltami,
I really hope to God I can work it out.
Spero davvero in Dio di poter risolvere la cosa.
I'm soaked to the skin, just let me in. (*Or it's I'm sick to the skin)
Sono fradicio fino al midollo, lasciami entrare. (*Oppure sono stufo fino al midollo)
You can't believe what a mess I've been.
Non puoi credere in che disastro sono stato.
Pre-chorus:
Pre-ritornello:
I know that you're hurting, I know I was wrong.
So che stai soffrendo, so che avevo torto.
I know that for certain, you know we belong.
Lo so per certo, sai che apparteniamo.
Please let me see you, please open up.
Per favore, fatti vedere, per favore apri.
I beg your forgiveness, don't let us fall.
Ti chiedo perdono, non lasciarci cadere.
CHORUS:
CORO:
Give me one more chance,
Dammi un'altra possibilità,
Before we crash and burn.
Prima di schiantarci e bruciare.
Give me one more chance,
Dammi un'altra possibilità,
Before the point of no return.
Prima del punto di non ritorno.
I'd give anything to make it good again,
Darei qualsiasi cosa per farlo di nuovo bene,
I'd do anything to get out of this tailspin.
Farei qualsiasi cosa per uscire da questa situazione di stallo.
Give me one more chance,
Dammi un'altra possibilità,
Before, before we crash and burn.
Prima, prima di schiantarci e bruciare.
Please.
Per favore.
Verse 3:
Verso 3:
Please baby, don't leave me standing here,
Per favore, tesoro, non lasciarmi qui,
Makeup running black in a stream of tears.
Il trucco diventa nero in un fiume di lacrime.
I think what we had, let's get it back,
Penso che quello che avevamo, riprendiamolo,
'Cause losing is you gonna drive me mad.
Perché perdere mi farà impazzire.
Pre-Chorus:
Pre-ritornello:
I know that you're hurting, I know I was wrong.
So che stai soffrendo, so che avevo torto.
I know that for certain, you know we belong.
Lo so per certo, sai che apparteniamo.
Please let me see you, please open up.
Per favore, fatti vedere, per favore apri.
I beg your forgiveness, don't let us fall.
Ti chiedo perdono, non lasciarci cadere.
CHORUS:
CORO:
Give me one more chance,
Dammi un'altra possibilità,
Before we crash and burn.
Prima di schiantarci e bruciare.
Give me one more chance,
Dammi un'altra possibilità,
Before the point of no return.
Prima del punto di non ritorno.
I'd give anything to make it good again,
Darei qualsiasi cosa per farlo di nuovo bene,
I'd do anything to get out of this tailspin.
Farei qualsiasi cosa per uscire da questa situazione di stallo.
Give me one more chance,
Dammi un'altra possibilità,
Before, before we crash and burn.
Prima, prima di schiantarci e bruciare.
BRIDGE:
PONTE:
Please, baby, baby, let me come inside (come inside).
Per favore, tesoro, tesoro, lasciami entrare (vieni dentro).
We can talk it out where it's warm and dry (warm and dry.
Possiamo parlarne dove è caldo e secco (caldo e secco.
I really need to have you look in to my eyes (oh oh).
Ho davvero bisogno che tu mi guardi negli occhi (oh oh).
I want you to believe me when I apologize. (don't play until Am appears)
Voglio che tu mi creda quando mi scuso. (non giocare finché non appare Am)
CHORUS:
CORO:
Give me one more chance,
Dammi un'altra possibilità,
Before we crash and burn.
Prima di schiantarci e bruciare.
Give me one more chance,
Dammi un'altra possibilità,
Before the point of no return.
Prima del punto di non ritorno.
I'd give anything to make it good again,
Darei qualsiasi cosa per farlo di nuovo bene,
I'd do anything to get out of this tailspin.
Farei qualsiasi cosa per uscire da questa situazione di stallo.
Give me one more chance,
Dammi un'altra possibilità,
Before, before we crash and burn.
Prima, prima di schiantarci e bruciare.
Oooh, before we crash and burn.
Oooh, prima di schiantarci e bruciare.