Crash and Burn Текст Песни Перевод на Русский

CRASH AND BURN - Elise Estrada
АВАРИЯ И ГОРЕТЬ - Элиза Эстрада
Email: -not given-
Электронная почта: -не указан-
I really enjoy this song, it's really good. But then I noticed there were no
Мне очень нравится эта песня, она действительно хороша. Но потом я заметил, что их нет.
chords for this song! :o Elise is such a talented singer! And same with her other
аккорды к этой песне! :o Элиза такая талантливая певица! И то же самое с ее другими
sister!:D I hope you enjoy my chords of this song. I
сестра!:D Надеюсь, тебе понравятся мои аккорды этой песни. я
tried to get it as close as possible, so please don't judge me that hard.
Я старался передать это как можно ближе, поэтому, пожалуйста, не судите меня так строго.
It's not perfect, but I hope it'll do.
Это не идеально, но я надеюсь, что сойдет.
Enjoy! Make sure to rate and comment on ways I can improve!;)
Наслаждаться! Обязательно оцените и прокомментируйте, как я могу улучшиться!;)
Intro:
Введение:
Oooh Oooh. I'm sorry babe.
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо. Мне жаль, детка.
Verse 1:
Стих 1:
How could I be such an idiot?
Как я мог быть таким идиотом?
We're talking through the door please open it.
Мы разговариваем через дверь, пожалуйста, откройте ее.
I'm down on my knees and the neighbors can see,
Я стою на коленях, и соседи видят,
That I regret so desperately.
О чем я так отчаянно сожалею.
Verse 2:
Стих 2:
Baby, if you please, just hear me out,
Детка, пожалуйста, просто выслушай меня,
I really hope to God I can work it out.
Я очень надеюсь, что у меня получится.
I'm soaked to the skin, just let me in. (*Or it's I'm sick to the skin)
Я промок до нитки, просто впусти меня. (*Или меня тошнит до нитки)
You can't believe what a mess I've been.
Вы не можете поверить, в каком беспорядке я был.
Pre-chorus:
Предварительный припев:
I know that you're hurting, I know I was wrong.
Я знаю, что тебе больно, я знаю, что был неправ.
I know that for certain, you know we belong.
Я знаю это наверняка, ты знаешь, что мы принадлежим друг другу.
Please let me see you, please open up.
Пожалуйста, позволь мне увидеть тебя, пожалуйста, откройся.
I beg your forgiveness, don't let us fall.
Прошу прощения, не дай нам упасть.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Give me one more chance,
Дай мне еще один шанс,
Before we crash and burn.
Прежде чем мы разобьемся и сгорим.
Give me one more chance,
Дай мне еще один шанс,
Before the point of no return.
До точки невозврата.
I'd give anything to make it good again,
Я бы отдал все, чтобы все снова стало хорошо,
I'd do anything to get out of this tailspin.
Я бы сделал все, чтобы выбраться из этого штопор.
Give me one more chance,
Дай мне еще один шанс,
Before, before we crash and burn.
Прежде, прежде чем мы разобьемся и сгорим.
Please.
Пожалуйста.
Verse 3:
Стих 3:
Please baby, don't leave me standing here,
Пожалуйста, детка, не заставляй меня стоять здесь,
Makeup running black in a stream of tears.
Макияж почернел ручьем слез.
I think what we had, let's get it back,
Я думаю, то, что у нас было, давайте вернем это,
'Cause losing is you gonna drive me mad.
Потому что проигрыш сведет меня с ума.
Pre-Chorus:
Предварительный припев:
I know that you're hurting, I know I was wrong.
Я знаю, что тебе больно, я знаю, что был неправ.
I know that for certain, you know we belong.
Я знаю это наверняка, ты знаешь, что мы принадлежим друг другу.
Please let me see you, please open up.
Пожалуйста, позволь мне увидеть тебя, пожалуйста, откройся.
I beg your forgiveness, don't let us fall.
Прошу прощения, не дай нам упасть.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Give me one more chance,
Дай мне еще один шанс,
Before we crash and burn.
Прежде чем мы разобьемся и сгорим.
Give me one more chance,
Дай мне еще один шанс,
Before the point of no return.
До точки невозврата.
I'd give anything to make it good again,
Я бы отдал все, чтобы все снова стало хорошо,
I'd do anything to get out of this tailspin.
Я бы сделал все, чтобы выбраться из этого штопор.
Give me one more chance,
Дай мне еще один шанс,
Before, before we crash and burn.
Прежде, прежде чем мы разобьемся и сгорим.
BRIDGE:
МОСТ:
Please, baby, baby, let me come inside (come inside).
Пожалуйста, детка, детка, позволь мне войти (зайти).
We can talk it out where it's warm and dry (warm and dry.
Мы можем поговорить об этом там, где тепло и сухо (тепло и сухо.
I really need to have you look in to my eyes (oh oh).
Мне действительно нужно, чтобы ты посмотрел мне в глаза (о, о).
I want you to believe me when I apologize. (don't play until Am appears)
Я хочу, чтобы ты поверил мне, когда я извинюсь. (не играйте, пока не появится Am)
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Give me one more chance,
Дай мне еще один шанс,
Before we crash and burn.
Прежде чем мы разобьемся и сгорим.
Give me one more chance,
Дай мне еще один шанс,
Before the point of no return.
До точки невозврата.
I'd give anything to make it good again,
Я бы отдал все, чтобы все снова стало хорошо,
I'd do anything to get out of this tailspin.
Я бы сделал все, чтобы выбраться из этого штопор.
Give me one more chance,
Дай мне еще один шанс,
Before, before we crash and burn.
Прежде, прежде чем мы разобьемся и сгорим.
Oooh, before we crash and burn.
Ооо, прежде чем мы разобьемся и сгорим.