Crash and Burn Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CRASH AND BURN - Elise Estrada
KAZA VE YANMA - Elise Estrada
Email: -not given-
E-posta: -verilmedi-
I really enjoy this song, it's really good. But then I noticed there were no
Bu şarkıyı gerçekten çok seviyorum, çok güzel. Ama sonra fark ettim ki hiçbir şey yok
chords for this song! :o Elise is such a talented singer! And same with her other
bu şarkının akorları! :o Elise çok yetenekli bir şarkıcı! Ve onun diğeriyle aynı
sister!:D I hope you enjoy my chords of this song. I
kardeşim!:D Umarım bu şarkının akorlarını beğenirsiniz. ben
tried to get it as close as possible, so please don't judge me that hard.
Mümkün olduğunca yaklaşmaya çalıştım, bu yüzden lütfen beni bu kadar yargılamayın.
It's not perfect, but I hope it'll do.
Mükemmel değil ama umarım işe yarar.
Enjoy! Make sure to rate and comment on ways I can improve!;)
Eğlence! Geliştirebileceğim yolları değerlendirdiğinizden ve yorum yaptığınızdan emin olun! ;)
Intro:
Giriş:
Oooh Oooh. I'm sorry babe.
Ooo Ooo. Üzgünüm bebeğim.
Verse 1:
Ayet 1:
How could I be such an idiot?
Nasıl bu kadar aptal olabildim?
We're talking through the door please open it.
Kapıdan konuşuyoruz lütfen aç.
I'm down on my knees and the neighbors can see,
Dizlerimin üstüne çöktüm ve komşular görebiliyor
That I regret so desperately.
O kadar çok pişmanım ki.
Verse 2:
Ayet 2:
Baby, if you please, just hear me out,
Bebeğim, lütfen beni dinle
I really hope to God I can work it out.
Gerçekten Tanrı'dan bunu başarabileceğimi umuyorum.
I'm soaked to the skin, just let me in. (*Or it's I'm sick to the skin)
İliklerime kadar ıslandım, içeri girmeme izin ver. (*Ya da iliklerime kadar hastayım)
You can't believe what a mess I've been.
Ne kadar berbat bir durumda olduğuma inanamazsın.
Pre-chorus:
Koro öncesi:
I know that you're hurting, I know I was wrong.
Canının yandığını biliyorum, yanıldığımı biliyorum.
I know that for certain, you know we belong.
Bunu kesinlikle biliyorum, ait olduğumuzu biliyorsun.
Please let me see you, please open up.
Lütfen seni görmeme izin ver, lütfen aç.
I beg your forgiveness, don't let us fall.
Affınızı dilerim, düşmemize izin vermeyin.
CHORUS:
Koro:
Give me one more chance,
Bana bir şans daha ver,
Before we crash and burn.
Çarpıp yanmadan önce.
Give me one more chance,
Bana bir şans daha ver,
Before the point of no return.
Geri dönüşü olmayan noktaya gelmeden.
I'd give anything to make it good again,
Tekrar güzel olması için her şeyi verirdim
I'd do anything to get out of this tailspin.
Bu çıkmazdan kurtulmak için her şeyi yapardım.
Give me one more chance,
Bana bir şans daha ver,
Before, before we crash and burn.
Çarpıp yanmadan önce.
Please.
Lütfen.
Verse 3:
Ayet 3:
Please baby, don't leave me standing here,
Lütfen bebeğim, beni burada bırakma.
Makeup running black in a stream of tears.
Gözyaşları akıntısında siyah akan makyaj.
I think what we had, let's get it back,
Sanırım elimizde olanı geri alalım.
'Cause losing is you gonna drive me mad.
Çünkü kaybetmek beni delirtecek.
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
I know that you're hurting, I know I was wrong.
Canının yandığını biliyorum, yanıldığımı biliyorum.
I know that for certain, you know we belong.
Bunu kesinlikle biliyorum, ait olduğumuzu biliyorsun.
Please let me see you, please open up.
Lütfen seni görmeme izin ver, lütfen aç.
I beg your forgiveness, don't let us fall.
Affınızı dilerim, düşmemize izin vermeyin.
CHORUS:
Koro:
Give me one more chance,
Bana bir şans daha ver,
Before we crash and burn.
Çarpıp yanmadan önce.
Give me one more chance,
Bana bir şans daha ver,
Before the point of no return.
Geri dönüşü olmayan noktaya gelmeden.
I'd give anything to make it good again,
Tekrar güzel olması için her şeyi verirdim
I'd do anything to get out of this tailspin.
Bu çıkmazdan kurtulmak için her şeyi yapardım.
Give me one more chance,
Bana bir şans daha ver,
Before, before we crash and burn.
Çarpıp yanmadan önce.
BRIDGE:
KÖPRÜ:
Please, baby, baby, let me come inside (come inside).
Lütfen bebeğim, bebeğim, içeri girmeme izin ver (içeri gel).
We can talk it out where it's warm and dry (warm and dry.
Sıcak ve kuru (sıcak ve kuru) olduğu yerde bunu konuşabiliriz.
I really need to have you look in to my eyes (oh oh).
Gerçekten gözlerimin içine bakmana ihtiyacım var (oh oh).
I want you to believe me when I apologize. (don't play until Am appears)
Özür dilediğimde bana inanmanı istiyorum. (Am görünene kadar oynamayın)
CHORUS:
Koro:
Give me one more chance,
Bana bir şans daha ver,
Before we crash and burn.
Çarpıp yanmadan önce.
Give me one more chance,
Bana bir şans daha ver,
Before the point of no return.
Geri dönüşü olmayan noktaya gelmeden.
I'd give anything to make it good again,
Tekrar güzel olması için her şeyi verirdim
I'd do anything to get out of this tailspin.
Bu çıkmazdan kurtulmak için her şeyi yapardım.
Give me one more chance,
Bana bir şans daha ver,
Before, before we crash and burn.
Çarpıp yanmadan önce.
Oooh, before we crash and burn.
Oooh, çarpıp yanmadan önce.