Easy Way Out Letras Tradução em Português
Elliott Smith - saída fácil
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hey guys, if the first version is to complicated for you, scroll down to the end
Olá pessoal, se a primeira versão for muito complicada para vocês, role até o final
and there you can find an alternate version! ;)
e lá você pode encontrar uma versão alternativa! ;)
(half-step down, high e string tuned down one step lower than the rest)
(meio tom abaixo, corda e aguda afinada um tom abaixo do resto)
Chords used:
Acordes usados:
E* 022102 D/C# x40234
E* 022102 D/C#x40234
F# 244322 D6 xx7779
F#244322 D6 xx7779
riff 1:
riff 1:
riff 2:
riff 2:
youll take ad-vantage til you think you're being used
você aproveitará até achar que está sendo usado
cos without an enemy your anger gets confused
porque sem um inimigo sua raiva fica confusa
i got stuck on the si----de you know i never chose
eu fiquei preso no si----de você sabe que eu nunca escolhi
D D/C# riff1 D* D** D E* E** G D D/A D
Ré D/C# riff1 D* D** D E* E** G D D/A D
but its all about taking the ea--sy way out for you i suppose
mas é tudo uma questão de escolher o caminho mais fácil para você, suponho
theres no es-cape for you except in someone else
não há escapatória para você, exceto em outra pessoa
although youve already disappeared within yourself
embora você já tenha desaparecido dentro de você
the invisible ma---n who's always changing clothes
o homem invisível que está sempre trocando de roupa
D D/C# riff1 D* D** D E* E** G D
Ré D/C# riff1 D* D** D E* E** G D
its all about taking the ea--sy way out for you i suppose
é tudo uma questão de escolher o caminho mais fácil para você, suponho
Bm F# E**
Bm Fá# E**
while i watch you making mistakes
enquanto eu vejo você cometendo erros
i wish you luck, i really do
desejo-lhe sorte, eu realmente desejo
with the problem, with the puzzle
com o problema, com o quebra-cabeça
what-ever is left of you
o que resta de você
D D/Ab /A D/B D E riff2 G
D D/Ab /A D/B D E riff2 G
i heard you found another audience to bore
ouvi dizer que você encontrou outro público para entediar
a creative thinker who imagined you were more
um pensador criativo que imaginou que você era mais
a new body for yo---u to push around and pose
um novo corpo para você empurrar e posar
(for this fill only change the bass note)
(para este preenchimento altere apenas a nota do baixo)
D D/C# riff1 D* D** D E* E** G D /A /G /F# /E
D D/C# riff1 D* D** D E* E** G D /A /G /F# /E
its all about taking the ea--sy way out for you i suppose
é tudo uma questão de escolher o caminho mais fácil para você, suponho
D D/C# riff1 D* D** D E* E** G D
Ré D/C# riff1 D* D** D E* E** G D
its all about taking the ea--sy way out for you i suppose
é tudo uma questão de escolher o caminho mais fácil para você, suponho
Alternate Version:
Versão alternativa:
by ignoring the variations elliott plays on the high e-string you can play it like
ignorando as variações que elliott toca na corda mi aguda, você pode tocá-la como
that
isso
in this case you wouldn't have to tune your high e-string to an c# just to an Eb!!
neste caso, você não teria que afinar sua corda mi aguda em dó # apenas em mi be!!
and so you could use the classic chords
e então você poderia usar os acordes clássicos
it sounds good as well and its less complicated
também soa bem e é menos complicado
youll take ad-vantage til you think you're being used
você aproveitará até achar que está sendo usado
cos without an enemy your anger gets confused
porque sem um inimigo sua raiva fica confusa
i got stuck on the side you know i never chose
eu fiquei preso do lado você sabe que eu nunca escolhi
its all about taking the easy way out for you i suppose
é tudo uma questão de seguir o caminho mais fácil para você, suponho
etc.......
etc.......
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
