Easy Way Out Текст Песни Перевод на Русский
Эллиот Смит - Легкий выход
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hey guys, if the first version is to complicated for you, scroll down to the end
Привет, ребята, если первая версия показалась вам сложной, прокрутите вниз до конца.
and there you can find an alternate version! ;)
и там вы можете найти альтернативную версию! ;)
(half-step down, high e string tuned down one step lower than the rest)
(на полтона ниже, верхняя струна ми настроена на ступень ниже остальных)
Chords used:
Использованы аккорды:
E* 022102 D/C# x40234
E* 022102 D/C# x40234
F# 244322 D6 xx7779
F#244322 D6 xx7779
riff 1:
рифф 1:
riff 2:
рифф 2:
youll take ad-vantage til you think you're being used
ты будешь пользоваться преимуществами, пока не подумаешь, что тебя используют
cos without an enemy your anger gets confused
потому что без врага твой гнев запутывается
i got stuck on the si----de you know i never chose
я застрял на стороне, ты знаешь, я никогда не выбирал
D D/C# riff1 D* D** D E* E** G D D/A D
D D/C# riff1 D* D** D E* E** G D D/A D
but its all about taking the ea--sy way out for you i suppose
но для тебя, я полагаю, все дело в том, чтобы найти легкий выход
theres no es-cape for you except in someone else
для тебя нет выхода, кроме как в ком-то другом
although youve already disappeared within yourself
хотя ты уже исчез внутри себя
the invisible ma---n who's always changing clothes
мужчина-невидимка, который всегда переодевается
D D/C# riff1 D* D** D E* E** G D
D D/C# riff1 D* D** D E* E** G D
its all about taking the ea--sy way out for you i suppose
я полагаю, для тебя все дело в том, чтобы найти легкий выход
Bm F# E**
Bm F# E**
while i watch you making mistakes
пока я смотрю, как ты делаешь ошибки
i wish you luck, i really do
я желаю тебе удачи, я правда желаю
with the problem, with the puzzle
с проблемой, с головоломкой
what-ever is left of you
все, что от тебя осталось
D D/Ab /A D/B D E riff2 G
D D/Ab /A D/B D E riff2 G
i heard you found another audience to bore
я слышал, ты нашел еще одну аудиторию, которая надоедает
a creative thinker who imagined you were more
творческий мыслитель, который воображал, что вы более
a new body for yo---u to push around and pose
новое тело, чтобы ты мог ходить и позировать
(for this fill only change the bass note)
(для этой заливки измените только басовую ноту)
D D/C# riff1 D* D** D E* E** G D /A /G /F# /E
D D/C# riff1 D* D** D E* E** G D /A /G /F# /E
its all about taking the ea--sy way out for you i suppose
я полагаю, для тебя все дело в том, чтобы найти легкий выход
D D/C# riff1 D* D** D E* E** G D
D D/C# riff1 D* D** D E* E** G D
its all about taking the ea--sy way out for you i suppose
я полагаю, для тебя все дело в том, чтобы найти легкий выход
Alternate Version:
Альтернативная версия:
by ignoring the variations elliott plays on the high e-string you can play it like
игнорируя вариации, которые Эллиотт играет на высокой струне, вы можете играть так:
that
что
in this case you wouldn't have to tune your high e-string to an c# just to an Eb!!
в этом случае вам не придется настраивать свою верхнюю ми-струну на ноту до#, а только на Eb!!
and so you could use the classic chords
и чтобы вы могли использовать классические аккорды
it sounds good as well and its less complicated
это тоже звучит хорошо и это менее сложно
youll take ad-vantage til you think you're being used
ты будешь пользоваться преимуществами, пока не подумаешь, что тебя используют
cos without an enemy your anger gets confused
потому что без врага твой гнев запутывается
i got stuck on the side you know i never chose
я застрял на той стороне, ты знаешь, я никогда не выбирал
its all about taking the easy way out for you i suppose
я полагаю, для тебя все дело в том, чтобы найти легкий путь
etc.......
и т. д.......
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
