Everybody Cares, Everybody Understands كلمات أغنية ترجمة عربية

This is one of my favorite Elliott Smith songs, but there were no tabs for it on
هذه إحدى أغاني إليوت سميث المفضلة لدي، لكن لم تكن هناك علامات تبويب عليها
UG so I figured it out myself. This is my first ever tab submission so go easy on me.
UG لذلك اكتشفت ذلك بنفسي. هذا هو أول إرسال لعلامة التبويب على الإطلاق، لذا تعامل معي بلطف.
Chords Used: Of course there's multiple ways to play these chords but these sound the best to me.
الحبال المستخدمة: بالطبع هناك طرق متعددة للعب هذه الحبال ولكن هذه تبدو الأفضل بالنسبة لي.
s4
S4
INTRO: Em
مقدمة: م
VERSE:
الآية:
Everybody cares, everybody understands
الجميع يهتم، الجميع يفهم
Yes everybody cares about you
نعم الجميع يهتم بك
Yeah, and whether or not you want them to
نعم، وما إذا كنت تريدهم أم لا
It's a chemical embrace that kicks you in the head
إنه احتضان كيميائي يركلك في رأسك
To a pure synthetic sympathy
إلى تعاطف اصطناعي خالص
that infuriates you totally
الذي يثير غضبك تماما
And a quiet lie that makes you want to scream and shout
والكذبة الهادئة التي تجعلك ترغب في الصراخ والصراخ
CHORUS:
الجوقة:
Riff
ريف
So here I lay dreaming, looking at the brilliant sun
وهنا استلقيت أحلم، وأنظر إلى الشمس الساطعة
Riff
ريف
Raining its guiding light upon everyone
تمطر نورها الهادي على الجميع
For a moment's rest you can lean against the banister
للحظة من الراحة يمكنك الاتكاء على الدرابزين
After running upstairs again and again
بعد الركض إلى الطابق العلوي مرارًا وتكرارًا
From wherever they came to fix you in, but
من أي مكان جاءوا لإصلاحك فيه، ولكن
Riff A:
ريف أ:
Riff B:
ريف ب:
VERSE:
الآية:
Always fair city's finest follow right behind
دائما أفضل ما في المدينة العادلة يتبعونك مباشرة
You've got a pretty vision in your head
لديك رؤية جميلة في رأسك
A pencil full of poison lead
قلم رصاص مملوء بالرصاص السام
And a sickened smile illegal in every town
والابتسامة المريضة غير قانونية في كل مدينة
CHORUS:
الجوقة:
Riff
ريف
So here I lay dreaming, looking at the brilliant sun
وهنا استلقيت أحلم، وأنظر إلى الشمس الساطعة
Riff
ريف
Raining its guiding light upon everyone
تمطر نورها الهادي على الجميع
Riff
ريف
Here I lay dreaming, looking at the brilliant sun
هنا أرقد أحلم، أنظر إلى الشمس الساطعة
Riff
ريف
Raining its guiding light upon everyone
تمطر نورها الهادي على الجميع
BRIDGE:
الجسر:
You say you mean well, you don't know what you mean
تقول أنك تقصد خيرًا، ولا تعرف ماذا تقصد
Fucking oughta stay the hell away from things you know nothing about
عليك أن تبتعد بحق الجحيم عن الأشياء التي لا تعرف عنها شيئًا
CODA:
كودا:
My favorite part of the song. I'll tab out the main guitar part but there's a few
الجزء المفضل لدي من الأغنية. سأقوم بتدوين جزء الجيتار الرئيسي ولكن هناك القليل منها
layers of guitar/keyboard so just jam out and mess around with a wah pedal or whatever if you can
طبقات من الجيتار/لوحة المفاتيح، لذا ما عليك سوى التشويش والعبث بدواسة واه أو أي شيء آخر إذا استطعت
First chords are the same as verse:
الحبال الأولى هي نفس الآية:
sweet guitar part at ~2:43
جزء الجيتار الجميل في ~ 2:43
Then 3:08:
ثم 3:08:
Then the rhythm guitar goes a little something like this (3:17):
ثم يسير الجيتار الإيقاعي على النحو التالي (3:17):
And the last chord progression (3:40) is:
وتقدم الوتر الأخير (3:40) هو:
#
#
And thats about it...enjoy
وهذا كل ما في الأمر...استمتع