Everybody Cares, Everybody Understands Liedtext Deutsche Übersetzung

This is one of my favorite Elliott Smith songs, but there were no tabs for it on
Dies ist einer meiner Lieblingssongs von Elliott Smith, aber es gab keine Tabs dafür
UG so I figured it out myself. This is my first ever tab submission so go easy on me.
UG, also habe ich es selbst herausgefunden. Dies ist meine allererste Tab-Einreichung, also seien Sie vorsichtig mit mir.
Chords Used: Of course there's multiple ways to play these chords but these sound the best to me.
Verwendete Akkorde: Natürlich gibt es mehrere Möglichkeiten, diese Akkorde zu spielen, aber diese klingen für mich am besten.
s4
s4
INTRO: Em
INTRO: Em
VERSE:
VERS:
Everybody cares, everybody understands
Jeder kümmert sich, jeder versteht
Yes everybody cares about you
Ja, jeder kümmert sich um dich
Yeah, and whether or not you want them to
Ja, und ob Sie es wollen oder nicht
It's a chemical embrace that kicks you in the head
Es ist eine chemische Umarmung, die einem in den Kopf tritt
To a pure synthetic sympathy
Zu einer rein synthetischen Sympathie
that infuriates you totally
das macht dich total wütend
And a quiet lie that makes you want to scream and shout
Und eine stille Lüge, die einen zum Schreien und Schreien bringt
CHORUS:
CHOR:
Riff
Riff
So here I lay dreaming, looking at the brilliant sun
Hier lag ich also träumend und blickte in die strahlende Sonne
Riff
Riff
Raining its guiding light upon everyone
Lässt sein leitendes Licht auf jeden regnen
For a moment's rest you can lean against the banister
Für einen Moment der Ruhe können Sie sich an das Geländer lehnen
After running upstairs again and again
Nachdem ich immer wieder nach oben gerannt bin
From wherever they came to fix you in, but
Von wo auch immer sie kamen, um dich zu reparieren, aber
Riff A:
Riff A:
Riff B:
Riff B:
VERSE:
VERS:
Always fair city's finest follow right behind
Immer direkt dahinter folgen die Besten der Messestadt
You've got a pretty vision in your head
Du hast eine hübsche Vision im Kopf
A pencil full of poison lead
Ein Bleistift voller Giftblei
And a sickened smile illegal in every town
Und ein krankes Lächeln, das in jeder Stadt illegal ist
CHORUS:
CHOR:
Riff
Riff
So here I lay dreaming, looking at the brilliant sun
Hier lag ich also träumend und blickte in die strahlende Sonne
Riff
Riff
Raining its guiding light upon everyone
Lässt sein leitendes Licht auf jeden regnen
Riff
Riff
Here I lay dreaming, looking at the brilliant sun
Hier liege ich träumend und schaue in die strahlende Sonne
Riff
Riff
Raining its guiding light upon everyone
Lässt sein leitendes Licht auf jeden regnen
BRIDGE:
BRÜCKE:
You say you mean well, you don't know what you mean
Du sagst, du meinst es gut, du weißt nicht, was du meinst
Fucking oughta stay the hell away from things you know nothing about
Du solltest dich verdammt noch mal von Dingen fernhalten, von denen du nichts weißt
CODA:
CODA:
My favorite part of the song. I'll tab out the main guitar part but there's a few
Mein Lieblingsteil des Liedes. Ich werde den Hauptgitarrenpart streichen, aber es gibt ein paar
layers of guitar/keyboard so just jam out and mess around with a wah pedal or whatever if you can
Schichten von Gitarre/Keyboard, also jamme einfach und experimentiere mit einem Wah-Pedal oder was auch immer, wenn du kannst
First chords are the same as verse:
Die ersten Akkorde sind die gleichen wie die Verse:
sweet guitar part at ~2:43
süßer Gitarrenpart bei ~2:43
Then 3:08:
Dann 3:08:
Then the rhythm guitar goes a little something like this (3:17):
Dann geht die Rhythmusgitarre ungefähr so (3:17):
And the last chord progression (3:40) is:
Und die letzte Akkordfolge (3:40) ist:
#
#
And thats about it...enjoy
Und das war's auch schon... viel Spaß