Chambermaid كلمات أغنية ترجمة عربية

This works fine, but I'm not sure if it's 100% right, so comments and corrections welcome...
يعمل هذا بشكل جيد، لكنني لست متأكدًا مما إذا كان صحيحًا بنسبة 100%، لذا نرحب بالتعليقات والتصحيحات...
Show your face
أظهر وجهك
Don't hide
لا تخفي
Take off the mask now
انزع القناع الآن
Underneath is a deep dark secret
تحته سر مظلم عميق
Take me for a ride
خذني في جولة
Upon your white horse
على حصانك الأبيض
Take your love
خذ حبك
'Cause I don't want to keep it
لأنني لا أريد الاحتفاظ بها
I am out of place
أنا خارج المكان
And honey you are out of Time
والعسل أنت خارج الزمن
I'd tell your fortune
أود أن أقول ثروتك
But the words don't rhyme
لكن الكلمات لا قافية
I'm not your chambermaid
أنا لست خادمة الغرفة الخاصة بك
You're not my lord
أنت لست سيدي
All the fine games we played
كل المباريات الجميلة التي لعبناها
Have left me bored
لقد تركتني أشعر بالملل
I never want to see you come around my castle
لا أريد أبدًا رؤيتك تأتي حول قلعتي
'Cause I just can't afford to love you
لأنني لا أستطيع أن أحبك
I'm not your chambermaid
أنا لست خادمة الغرفة الخاصة بك
You're not my lord
أنت لست سيدي
Tell me what I have to do to make you
قل لي ماذا علي أن أفعل لأجعلك
Understand it's a lost cause, lover
افهم أنها قضية خاسرة، أيها الحبيب
Tell me while you're at it how it feels to
أخبرني أثناء قيامك بذلك كيف تشعر
Hold me close when you've been thinking of her
أبقني بالقرب عندما كنت تفكر بها
I don't want to hear you say you love me
لا أريد أن أسمعك تقول أنك تحبني
You've been gone such a long time
لقد ذهبت لفترة طويلة
Won't you turn around
لن تستدير
Before I have to see this
قبل أن يجب أن أرى هذا
Face I once adored
وجه كنت أعشقه ذات يوم
Don't you see?
ألا ترى؟
I am out of place
أنا خارج المكان
And honey you are out of Time
والعسل أنت خارج الزمن
I'd tell your fortune
أود أن أقول ثروتك
But the words don't rhyme
لكن الكلمات لا قافية
I'm not your chambermaid
أنا لست خادمة الغرفة الخاصة بك
You're not my lord
أنت لست سيدي
All the fine games we played
كل المباريات الجميلة التي لعبناها
Have left me bored
لقد تركتني أشعر بالملل
I never want to see you come around my castle
لا أريد أبدًا رؤيتك تأتي حول قلعتي
'Cause I just can't afford to love you
لأنني لا أستطيع أن أحبك
I'm not your chambermaid
أنا لست خادمة الغرفة الخاصة بك
You're not my lord
أنت لست سيدي
You have no hold over me
ليس لديك سيطرة علي
What's in your cards, now? let me see
ماذا يوجد في بطاقاتك الآن؟ دعني أرى
I hope you've got what you wanted
أتمنى أن تكون قد حصلت على ما تريد
There's just one thing I know will never be...
هناك شيء واحد أعلم أنه لن يكون أبداً
I'm not your chambermaid
أنا لست خادمة الغرفة الخاصة بك
You're not my lord
أنت لست سيدي
All the fine games we played
كل المباريات الجميلة التي لعبناها
Have left me bored
لقد تركتني أشعر بالملل
I never want to see you come around my castle
لا أريد أبدًا رؤيتك تأتي حول قلعتي
'Cause I just can't afford to love you
لأنني لا أستطيع أن أحبك
I'm not your chambermaid
أنا لست خادمة الغرفة الخاصة بك
You're not my lord
أنت لست سيدي