Chambermaid Testo Traduzione Italiana

This works fine, but I'm not sure if it's 100% right, so comments and corrections welcome...
Funziona bene, ma non sono sicuro che sia corretto al 100%, quindi commenti e correzioni sono benvenuti...
Show your face
Mostra la tua faccia
Don't hide
Non nasconderti
Take off the mask now
Togliti la maschera adesso
Underneath is a deep dark secret
Sotto c'è un segreto oscuro e profondo
Take me for a ride
Portami a fare un giro
Upon your white horse
Sul tuo cavallo bianco
Take your love
Prendi il tuo amore
'Cause I don't want to keep it
Perché non voglio tenerlo
I am out of place
Sono fuori posto
And honey you are out of Time
E tesoro, sei fuori dal tempo
I'd tell your fortune
Ti predirei il futuro
But the words don't rhyme
Ma le parole non fanno rima
I'm not your chambermaid
Non sono la tua cameriera
You're not my lord
Non sei il mio signore
All the fine games we played
Tutte le belle partite a cui abbiamo giocato
Have left me bored
Mi hanno lasciato annoiato
I never want to see you come around my castle
Non voglio mai vederti girare intorno al mio castello
'Cause I just can't afford to love you
Perché non posso proprio permettermi di amarti
I'm not your chambermaid
Non sono la tua cameriera
You're not my lord
Non sei il mio signore
Tell me what I have to do to make you
Dimmi cosa devo fare per farti
Understand it's a lost cause, lover
Capisci che è una causa persa, amore
Tell me while you're at it how it feels to
Dimmi già che ci sei, come ci si sente
Hold me close when you've been thinking of her
Tienimi stretto quando pensi a lei
I don't want to hear you say you love me
Non voglio sentirti dire che mi ami
You've been gone such a long time
Sei stato via per così tanto tempo
Won't you turn around
Non vuoi voltarti?
Before I have to see this
Prima di dover vedere questo
Face I once adored
Volto che una volta adoravo
Don't you see?
Non vedi?
I am out of place
Sono fuori posto
And honey you are out of Time
E tesoro, sei fuori dal tempo
I'd tell your fortune
Ti predirei il futuro
But the words don't rhyme
Ma le parole non fanno rima
I'm not your chambermaid
Non sono la tua cameriera
You're not my lord
Non sei il mio signore
All the fine games we played
Tutte le belle partite a cui abbiamo giocato
Have left me bored
Mi hanno lasciato annoiato
I never want to see you come around my castle
Non voglio mai vederti girare intorno al mio castello
'Cause I just can't afford to love you
Perché non posso proprio permettermi di amarti
I'm not your chambermaid
Non sono la tua cameriera
You're not my lord
Non sei il mio signore
You have no hold over me
Non hai alcun potere su di me
What's in your cards, now? let me see
Cosa c'è nelle tue carte, adesso? fammi vedere
I hope you've got what you wanted
Spero che tu abbia ottenuto quello che volevi
There's just one thing I know will never be...
C'è solo una cosa che so che non accadrà mai...
I'm not your chambermaid
Non sono la tua cameriera
You're not my lord
Non sei il mio signore
All the fine games we played
Tutte le belle partite a cui abbiamo giocato
Have left me bored
Mi hanno lasciato annoiato
I never want to see you come around my castle
Non voglio mai vederti girare intorno al mio castello
'Cause I just can't afford to love you
Perché non posso proprio permettermi di amarti
I'm not your chambermaid
Non sono la tua cameriera
You're not my lord
Non sei il mio signore