One Last Drink كلمات أغنية ترجمة عربية

This is my first tab... So hopefully I didn't mess it up. ^_^
هذه هي علامة التبويب الأولى... لذا آمل ألا أفسدها. ^_^
**Listen to the song to get the strumming rhythm.**
**استمع إلى الأغنية لتحصل على إيقاع العزف**
*CAPO ON 2ND FRET - Standard Tuning*
*CAPO ON 2ND FRET - الضبط القياسي*
Old John from his deathbed cried:
صرخ جون العجوز من على فراش الموت:
"Think I will wait 'til tomorrow to die
"أعتقد أنني سأنتظر حتى أموت غدًا
Sun is shining, birds do sing
الشمس مشرقة، والطيور تغني
This, sir, is no day to go"
هذا يا سيدي ليس يوم للذهاب "
Up and out the door
أعلى وخارج الباب
CHORUS:
الجوقة:
I've had a life that's full
لقد عشت حياة مليئة
Everyone's been good to me
لقد كان الجميع جيدًا معي
So fire up that fiddle, boy
لذا أشعل هذا الكمان يا فتى
And give me one last drink
وأعطني شرابًا أخيرًا
When the sun comes up
عندما تشرق الشمس
I will leave without a fight
سأغادر دون قتال
But the world is mine tonight
لكن العالم ملكي الليلة
Took young Molly by the hand
أمسكت مولي الصغيرة بيدها
Spun her 'round and back again
غزل لها جولة والعودة مرة أخرى
Clicked his heels, bowed his head
نقر على كعبيه، وأحنى رأسه
Never a tear in his eye
أبدا دمعة في عينيه
Carried on 'til five
استمر حتى الخامسة
(Chorus)
(جوقة)
Bridge:
الجسر:
So raise a glass to the dear departed...
فأرفع كأساً للراحل العزيز..
Won't you raise a glass to the dear departed...
ألن ترفع كأساً للراحل العزيز...
So raise a glass to the dear departed ones
فارفع كأسًا إلى الراحلين الأعزاء
Room was full of all his friends
كانت الغرفة مليئة بجميع أصدقائه
Never a funeral, this was the end
لم تكن هناك جنازة، كانت هذه هي النهاية
Drank to all who lent their hand
شربت لكل من مد يده
Everyone drank to John
الجميع شربوا لجون
I've had a life that's full
لقد عشت حياة مليئة
Everyone's been good to me
لقد كان الجميع جيدًا معي
So fire up that fiddle, boy
لذا أشعل هذا الكمان يا فتى
And give me one last drink
وأعطني شرابًا أخيرًا
When the sun comes up
عندما تشرق الشمس
I will leave without a trace
سأغادر دون أن يترك أثرا
But the world is mine today
لكن العالم ملكي اليوم
(nd)
(الثاني)