One Last Drink Testo Traduzione Italiana
Entra nell'Haggis: un ultimo drink
Enter the Haggis - One Last Drink testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
This is my first tab... So hopefully I didn't mess it up. ^_^
Questa è la mia prima scheda... Quindi spero di non aver sbagliato tutto. ^_^
**Listen to the song to get the strumming rhythm.**
**Ascolta la canzone per capire il ritmo della strimpellata.**
*CAPO ON 2ND FRET - Standard Tuning*
*CAPO SUL 2° TASTO - Accordatura standard*
Old John from his deathbed cried:
Il vecchio Giovanni dal letto di morte gridò:
"Think I will wait 'til tomorrow to die
"Penso che aspetterò fino a domani per morire
Sun is shining, birds do sing
Il sole splende, gli uccelli cantano
This, sir, is no day to go"
Questo, signore, non è il giorno adatto"
Up and out the door
Su e fuori dalla porta
CHORUS:
CORO:
I've had a life that's full
Ho avuto una vita piena
Everyone's been good to me
Sono stati tutti buoni con me
So fire up that fiddle, boy
Quindi accendi quel violino, ragazzo
And give me one last drink
E dammi un ultimo drink
When the sun comes up
Quando sorge il sole
I will leave without a fight
Me ne andrò senza combattere
But the world is mine tonight
Ma il mondo è mio stasera
Took young Molly by the hand
Ha preso per mano la giovane Molly
Spun her 'round and back again
L'ho fatta girare e tornare indietro
Clicked his heels, bowed his head
Batté i tacchi e chinò la testa
Never a tear in his eye
Mai una lacrima nei suoi occhi
Carried on 'til five
Andò avanti fino alle cinque
(Chorus)
(Coro)
Bridge:
Ponte:
So raise a glass to the dear departed...
Quindi brindiamo ai cari defunti...
Won't you raise a glass to the dear departed...
Non brilleresti al caro defunto...
So raise a glass to the dear departed ones
Quindi brindiamo ai cari defunti
Room was full of all his friends
La stanza era piena di tutti i suoi amici
Never a funeral, this was the end
Mai un funerale, questa era la fine
Drank to all who lent their hand
Bevuto a tutti coloro che hanno dato la mano
Everyone drank to John
Tutti hanno bevuto per John
I've had a life that's full
Ho avuto una vita piena
Everyone's been good to me
Sono stati tutti buoni con me
So fire up that fiddle, boy
Quindi accendi quel violino, ragazzo
And give me one last drink
E dammi un ultimo drink
When the sun comes up
Quando sorge il sole
I will leave without a trace
Lascerò senza lasciare traccia
But the world is mine today
Ma il mondo oggi è mio
(nd)
(nd)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
