Motherless Child Текст Песни Перевод на Русский

By jesse nyboe
Джесси Найбо
Sometimes B is played like this, except first B of the verse:
Иногда B играется так, за исключением первого B куплета:
Intro: B B B
Введение: Б Б Б
(add 1/2 a )
(добавьте 1/2 а)
B (this time only) E7 E7 B B B
B (только на этот раз) E7 E7 B B B
If I mistreat you girl, I sure dont mean no harm
Если я плохо с тобой обращаюсь, девочка, я точно не хочу причинить тебе вреда.
If I mistreat you girl, I sure dont mean no harm
Если я плохо с тобой обращаюсь, девочка, я точно не хочу причинить тебе вреда.
Well Im a motherless child who dont know right from wrong.
Ну, я ребенок без матери, который не знает, что хорошо, а что плохо.
Please tell me pretty mama, honey whered you stay last night
Пожалуйста, скажи мне, милая мама, дорогая, где ты остановилась прошлой ночью?
Please tell me pretty mama, honey whered you stay last night
Пожалуйста, скажи мне, милая мама, дорогая, где ты остановилась прошлой ночью?
Well you didnt come home til the sun was shining bright.
Ну, ты не вернулся домой, пока ярко не светило солнце.
I have to go so far gal, get my ham bones boiled
Мне нужно зайти так далеко, девчонка, сварить кости моей ветчины.
I have to go so far gal, get my ham bones boiled
Мне нужно зайти так далеко, девчонка, сварить кости моей ветчины.
Well these other lotta women gonna let my ham bones burn.
Ну, эти другие женщины позволят сжечь мои окорока.
Now I did more for you gal, than your daddy ever done
Теперь я сделал для тебя больше, чем когда-либо делал твой папа.
Now I did more for you gal, than your daddy ever done
Теперь я сделал для тебя больше, чем когда-либо делал твой папа.
Well I give you my jelly, he aint give you none.
Ну, я даю тебе свое желе, а он не дает.
And when you see two women always runnin hand in hand
И когда ты видишь, что две женщины всегда бегут рука об руку
And you see two women always running hand in hand
И ты видишь, как две женщины всегда бегут рука об руку.
You can bet your bottom dollar one
Вы можете сделать ставку на свой нижний доллар
Well Im goin to the river get me a tangled rocking chair
Ну, я иду к реке, принеси мне запутанное кресло-качалку
Im goin to the river get me a tangled rocking chair
Я иду к реке, принеси мне запутанное кресло-качалку
And if the blues overtake me gonna rock away from there
И если блюз настигнет меня, я уйду оттуда
End: E7 F#7 E7 B
Конец: E7 F#7 E7 B