Hang It on Your Heart Letras Tradução em Português

Not 100% sure, so corrections welcome.
Não tenho 100% de certeza, então correções são bem-vindas.
CAPO II
CAPO II
INTRO: D
INTRODUÇÃO: D
I've seen you fake it on a shiny six-string
Eu vi você fingir em uma corda brilhante de seis cordas
Got yourself a nice video
Consegui um vídeo legal
Now don't you wish you could plug it in but wait
Agora você não gostaria de conectá-lo, mas espere
N/C
N/C
Then the world would know
Então o mundo saberia
You never learned how to play guitar and still you
Você nunca aprendeu a tocar violão e ainda assim você
Hang it on your heart
Pendure em seu coração
She might be made of wood and wire
Ela pode ser feita de madeira e arame
Ah but she's got soul
Ah, mas ela tem alma
Just the right mix of rain and fire
Apenas a mistura certa de chuva e fogo
Cryin' with the perfect tone
Chorando com o tom perfeito
So why's your amplifier still in the car, or don't ya
Então, por que seu amplificador ainda está no carro, ou não?
Hang it on your heart
Pendure em seu coração
BRIDGE:
PONTE:
Why don't you learn the basics, it's not that hard (it's not that hard)
Por que você não aprende o básico, não é tão difícil (não é tão difícil)
Or you could put it in the case, sell it in the yard (yard)
Ou você pode colocar na caixa, vender no quintal (quintal)
What would Stevie do if he could see
O que Stevie faria se pudesse ver
D G/ N/C*
D G/N/C*
What's goin' on today
O que está acontecendo hoje
I have to wonder what Chet would think
Eu tenho que me perguntar o que Chet pensaria
D N/C
D N/C
Hey look that pretty boy's got a strap with his name
Ei, olha, aquele garoto lindo tem uma pulseira com o nome dele
He never learned how to play guitar and still he
Ele nunca aprendeu a tocar violão e ainda assim
Hangs it on his heart
Pendura em seu coração
Go and hang it on your heart
Vá e pendure em seu coração
Congratulations you're a bonafide star
Parabéns, você é uma estrela genuína
Go and hang it on ya
Vá e pendure em você
Hang it on ya
Pendure em você
Hang it on your heart
Pendure em seu coração
CHORDS without capo:
Acordes sem capo:
D=E
D=E
G=A
G=A
A=B
A=B
Bm=C#m
Bm=C#m
PS: I did it without adding extra base-notes. I think there are some in the
PS: Fiz isso sem adicionar notas de base extras. Acho que há alguns no
BRIDGE especially...Bm to Bm/A, A to A/C# (or something). Use 'em if you
BRIDGE especialmente...Bm para Bm/A, A para A/C# (ou algo assim). Use-os se você
want, I just don't pick the base note (i.e., I play the other notes of the
quiser, simplesmente não escolho a nota base (ou seja, toco as outras notas da
chord instead).
acorde).
*There's a lick here, from a Stevie Ray Vaughan song, I'm sure, but I can't quite place
*Há um trecho aqui, de uma música de Stevie Ray Vaughan, tenho certeza, mas não consigo identificar
it. If anyone knows what song the lick's from, or even if ya have the tab for it, let
isso. Se alguém souber de qual música é o lick, ou mesmo se você tiver a tablatura dele, deixe
me know and I'll post it here.
eu sei e vou postar aqui.