Hang It on Your Heart Versuri Traducere în Română

Not 100% sure, so corrections welcome.
Nu sunt 100% sigur, așa că corecturile sunt binevenite.
CAPO II
CAPO II
INTRO: D
INTRODUCERE: D
I've seen you fake it on a shiny six-string
Te-am văzut prefăcând-o pe un șase corzi strălucitoare
Got yourself a nice video
Ți-ai făcut un videoclip frumos
Now don't you wish you could plug it in but wait
Acum nu ai vrea să-l poți conecta, dar așteaptă
N/C
N/C
Then the world would know
Atunci lumea ar ști
You never learned how to play guitar and still you
Nu ai învățat niciodată să cânți la chitară și tot ești
Hang it on your heart
Atârnă-l de inimă
She might be made of wood and wire
Ar putea fi făcută din lemn și sârmă
Ah but she's got soul
Ah, dar are suflet
Just the right mix of rain and fire
Doar amestecul potrivit de ploaie și foc
Cryin' with the perfect tone
Plâng cu tonul perfect
So why's your amplifier still in the car, or don't ya
Deci de ce este amplificatorul tău încă în mașină, sau nu?
Hang it on your heart
Atârnă-l de inimă
BRIDGE:
PODUL:
Why don't you learn the basics, it's not that hard (it's not that hard)
De ce nu înveți elementele de bază, nu este atât de greu (nu este atât de greu)
Or you could put it in the case, sell it in the yard (yard)
Sau ai putea sa-l pui in carcasa, sa o vinzi in curte (curte)
What would Stevie do if he could see
Ce ar face Stevie dacă ar putea vedea
D G/ N/C*
D G/ N/C*
What's goin' on today
Ce se întâmplă azi
I have to wonder what Chet would think
Trebuie să mă întreb ce ar crede Chet
D N/C
D N/C
Hey look that pretty boy's got a strap with his name
Uite, băiatul ăla drăguț are o curea cu numele lui
He never learned how to play guitar and still he
Nu a învățat niciodată să cânte la chitară și totuși el
Hangs it on his heart
Îl atârnă pe inimă
Go and hang it on your heart
Du-te și atârnă-l de inimă
Congratulations you're a bonafide star
Felicitări, ești o vedetă de bună credință
Go and hang it on ya
Du-te și atârnă-l pe tine
Hang it on ya
Atârnă-l de tine
Hang it on your heart
Atârnă-l de inimă
CHORDS without capo:
COORDURI fără capo:
D=E
D=E
G=A
G=A
A=B
A=B
Bm=C#m
Bm=C#m
PS: I did it without adding extra base-notes. I think there are some in the
PS: Am făcut-o fără a adăuga note de bază suplimentare. Cred că sunt unele în
BRIDGE especially...Bm to Bm/A, A to A/C# (or something). Use 'em if you
BRIDGE mai ales...Bm la Bm/A, A la A/C# (sau ceva). Folosește-le dacă tu
want, I just don't pick the base note (i.e., I play the other notes of the
vreau, pur și simplu nu aleg nota de bază (adică, cânt celelalte note ale
chord instead).
acord în schimb).
*There's a lick here, from a Stevie Ray Vaughan song, I'm sure, but I can't quite place
*Este un lick aici, dintr-o melodie a lui Stevie Ray Vaughan, sunt sigur, dar nu prea pot plasa
it. If anyone knows what song the lick's from, or even if ya have the tab for it, let
ea. Dacă cineva știe din ce melodie provine lick-ul, sau chiar dacă ai fila pentru ea, hai
me know and I'll post it here.
stiu si o voi posta aici.