Hang It on Your Heart Текст Песни Перевод на Русский

Not 100% sure, so corrections welcome.
Не на 100% уверен, поэтому поправки приветствуются.
CAPO II
КАПО II
INTRO: D
ВВЕДЕНИЕ: Д
I've seen you fake it on a shiny six-string
Я видел, как ты притворялся на блестящей шестиструнной струне.
Got yourself a nice video
Сделал себе хорошее видео
Now don't you wish you could plug it in but wait
Разве ты не хотел бы подключить его, но подожди
N/C
Н/З
Then the world would know
Тогда мир узнал бы
You never learned how to play guitar and still you
Ты так и не научился играть на гитаре, и все же ты
Hang it on your heart
Повесьте это на свое сердце
She might be made of wood and wire
Она могла бы быть сделана из дерева и проволоки
Ah but she's got soul
Ах, но у нее есть душа
Just the right mix of rain and fire
Просто правильное сочетание дождя и огня
Cryin' with the perfect tone
Плачу идеальным тоном
So why's your amplifier still in the car, or don't ya
Так почему же твой усилитель все еще в машине, или нет?
Hang it on your heart
Повесьте это на свое сердце
BRIDGE:
МОСТ:
Why don't you learn the basics, it's not that hard (it's not that hard)
Почему бы тебе не изучить основы, это не так уж и сложно (это не так уж и сложно)
Or you could put it in the case, sell it in the yard (yard)
Или ты мог бы положить его в футляр, продать во дворе (дворе)
What would Stevie do if he could see
Что бы сделал Стиви, если бы мог видеть
D G/ N/C*
Д Г/ Н/З*
What's goin' on today
Что происходит сегодня
I have to wonder what Chet would think
Мне интересно, что подумает Чет
D N/C
Д Н/З
Hey look that pretty boy's got a strap with his name
Эй, посмотри, у этого красавчика есть ремешок с его именем.
He never learned how to play guitar and still he
Он так и не научился играть на гитаре, и все же он
Hangs it on his heart
Висит у него на сердце
Go and hang it on your heart
Иди и повесь это себе на сердце
Congratulations you're a bonafide star
Поздравляем, ты настоящая звезда
Go and hang it on ya
Иди и повесь это на себя
Hang it on ya
Повесь это на себя
Hang it on your heart
Повесьте это на свое сердце
CHORDS without capo:
АККОРДЫ без каподастра:
D=E
Д=Е
G=A
Г=А
A=B
А=Б
Bm=C#m
Бм=С#м
PS: I did it without adding extra base-notes. I think there are some in the
PS: Я сделал это без добавления дополнительных базовых нот. Я думаю, что есть некоторые в
BRIDGE especially...Bm to Bm/A, A to A/C# (or something). Use 'em if you
Особенно BRIDGE... Bm к Bm/A, A к A/C# (или что-то в этом роде). Используйте их, если вы
want, I just don't pick the base note (i.e., I play the other notes of the
хочу, я просто не выбираю основную ноту (т. е. играю другие ноты
chord instead).
вместо этого аккорд).
*There's a lick here, from a Stevie Ray Vaughan song, I'm sure, but I can't quite place
*Здесь есть отрывок из песни Стиви Рэя Вона, я уверен, но не могу точно определить.
it. If anyone knows what song the lick's from, or even if ya have the tab for it, let
это. Если кто-нибудь знает, из какой песни этот отрывок, или даже если у вас есть табулатура, дайте знать.
me know and I'll post it here.
я знаю, и я опубликую это здесь.