Into Space Letras Tradução em Português

Eskobar
Eskobar
Brought to you by the Bean
Trazido a você pelo Feijão
efinition:
definição:
Riff 1
Riff 1
Riff 2
Riff 2
SON
FILHO
Repeat Riff 1 (actually on synth) |EADGbe|
Repita o Riff 1 (na verdade no sintetizador) |EADGbe|
After first repeat, guitar adds Bb chord |x13331|
Após a primeira repetição, a guitarra adiciona o acorde Bb |x13331|
Then, Riff Two is played on Guitar with Bb chord
Em seguida, o Riff Dois é tocado na guitarra com acorde Bb
To lead into verse, pluck an F on the D string (Fret 3), with distortion
Para iniciar o verso, toque um F na corda D (Traste 3), com distorção
VRS
VRS
Drums, no guitar
Bateria, sem guitarra
The synth, vaguely audible, plays the chords D, Eb and F, all as fretted variations
O sintetizador, vagamente audível, toca os acordes D, Eb e F, todos como variações com trastes
of the D shape, i.e.
da forma D, ou seja,
|EADGbe|
|EADGbe|
D: |xx0232|
E: |xx0232|
Eb: |xx1343|
Eb: |xx1343|
F: |xx3565|
E: |xx3565|
HORUS
HÓRUS
Play the same as the intro
Toque igual à introdução
VRS
VRS
This verse has some nice little flicks in it, between lines, as follows:
Este versículo tem alguns pequenos movimentos interessantes, nas entrelinhas, como segue:
(in order, relevant strings only displayed)
(em ordem, apenas as strings relevantes são exibidas)
On the G string, G|--4h5--3--|
Na corda G, G|--4h5--3--|
On the G string, G|--4h5--0--|
Na corda G, G|--4h5--0--|
On the e and e|--2s3-----|
No e e e|--2s3-----|
b strings: b|------3p1-|
cordas b: b|------3p1-|
On the B string, b|--3s4s3---|
Na corda B, b|--3s4s3---|
On the G string, G|--3--4----|
Na corda G, G|--3--4----|
On the G string, G|-0-2-3--2-3-5--|
Na corda G, G|-0-2-3--2-3-5--|
HORUS
HÓRUS
As before
Como antes
SYNTH SOLO
SINTETIZADOR SOLO
arranged for guitar
arranjado para violão
HORUS
HÓRUS
to fade
desaparecer
Any comments, suggestions, requests etc. please e-mail me
Quaisquer comentários, sugestões, solicitações, etc., envie-me um e-mail
Some go into space, to find another race
Alguns vão para o espaço, para encontrar outra raça
Some say it's a waste, and some, they rest their case
Alguns dizem que é um desperdício, e outros, eles encerram o caso
I've got love in my own place, to me it??s a waste, this chase
Eu tenho amor em meu próprio lugar, para mim é um desperdício, essa perseguição
I find no trace, in you, in you
Não encontro nenhum vestígio em você, em você
You gotta take your time, free your mind
Você tem que levar o seu tempo, libertar sua mente
Leaving you and me behind,
Deixando você e eu para trás,
Don't you ever cross that line
Você nunca cruza essa linha
To where you can't let go...
Para onde você não pode deixar ir...
You have to open up, step inside
Você tem que se abrir, entrar
A universe within you'll find
Um universo dentro de você encontrará
You don't have to travel skies
Você não precisa viajar pelos céus
To be aware and know
Estar atento e saber
Somewhere in the haze, I remember a kiss with a taste
Em algum lugar na neblina, lembro-me de um beijo com sabor
Remember the days, when this was a beautiful place
Lembre-se dos dias em que este era um lugar lindo
And through this journey in space, it's me who got me amazed
E através desta viagem no espaço, fui eu quem me surpreendeu
I found no values to praise, in you, in you
Não encontrei valores para elogiar, em você, em você