Into Space Versuri Traducere în Română

Eskobar
Eskobar
Brought to you by the Bean
Adus la tine de Bean
efinition:
definiție:
Riff 1
Riff 1
Riff 2
Riff 2
SON
FIUL
Repeat Riff 1 (actually on synth) |EADGbe|
Repetați Riff 1 (de fapt pe synth) |EADGbe|
After first repeat, guitar adds Bb chord |x13331|
După prima repetare, chitara adaugă acordul Bb |x13331|
Then, Riff Two is played on Guitar with Bb chord
Apoi, Riff Two este cântat la chitară cu acord Bb
To lead into verse, pluck an F on the D string (Fret 3), with distortion
Pentru a conduce în vers, ciupți un F pe coarda D (fret 3), cu distorsiune
VRS
VRS
Drums, no guitar
Tobe, fără chitară
The synth, vaguely audible, plays the chords D, Eb and F, all as fretted variations
Sintetizatorul, vag audibil, cântă acordurile D, Eb și F, toate ca variații cu trasee
of the D shape, i.e.
de forma D, adică
|EADGbe|
|EADGbe|
D: |xx0232|
D: |xx0232|
Eb: |xx1343|
Eb: |xx1343|
F: |xx3565|
F: |xx3565|
HORUS
HORUS
Play the same as the intro
Redați la fel ca și introducerea
VRS
VRS
This verse has some nice little flicks in it, between lines, as follows:
Acest vers are niște mici filme drăguțe în el, între rânduri, după cum urmează:
(in order, relevant strings only displayed)
(în ordine, sunt afișate doar șirurile relevante)
On the G string, G|--4h5--3--|
Pe șirul G, G|--4h5--3--|
On the G string, G|--4h5--0--|
Pe șirul G, G|--4h5--0--|
On the e and e|--2s3-----|
Pe e și e|--2s3-----|
b strings: b|------3p1-|
șiruri b: b|------3p1-|
On the B string, b|--3s4s3---|
Pe șirul B, b|--3s4s3---|
On the G string, G|--3--4----|
Pe șirul G, G|--3--4----|
On the G string, G|-0-2-3--2-3-5--|
Pe coarda Sol, G|-0-2-3--2-3-5--|
HORUS
HORUS
As before
Ca si inainte
SYNTH SOLO
SYNTH SOLO
arranged for guitar
aranjat pentru chitară
HORUS
HORUS
to fade
a se estompa
Any comments, suggestions, requests etc. please e-mail me
Orice comentarii, sugestii, cereri etc. vă rugăm să-mi trimiteți un e-mail
Some go into space, to find another race
Unii pleacă în spațiu, pentru a găsi o altă rasă
Some say it's a waste, and some, they rest their case
Unii spun că este o risipă, iar alții își odihnesc cazul
I've got love in my own place, to me it??s a waste, this chase
Am dragoste în locul meu, pentru mine e o risipă, această goană
I find no trace, in you, in you
Nu găsesc nicio urmă, în tine, în tine
You gotta take your time, free your mind
Trebuie să-ți faci timp, să-ți eliberezi mintea
Leaving you and me behind,
Lăsându-mă pe tine și pe mine în urmă,
Don't you ever cross that line
Să nu treci niciodată acea linie
To where you can't let go...
Acolo unde nu te poți lăsa...
You have to open up, step inside
Trebuie să te deschizi, să intri înăuntru
A universe within you'll find
Un univers în interiorul tău îl vei găsi
You don't have to travel skies
Nu trebuie să călătorești pe cer
To be aware and know
Să fii conștient și să cunoști
Somewhere in the haze, I remember a kiss with a taste
Undeva în ceață, îmi amintesc un sărut cu gust
Remember the days, when this was a beautiful place
Amintește-ți zilele când acesta era un loc frumos
And through this journey in space, it's me who got me amazed
Și prin această călătorie în spațiu, eu sunt cel care m-a uimit
I found no values to praise, in you, in you
Nu am găsit valori de lăudat, în tine, în tine