Into Space Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Eskobar
Eskobar
Brought to you by the Bean
Size Bean tarafından getirildi
efinition:
tanım:
Riff 1
Riff 1
Riff 2
Riff 2
SON
OĞUL
Repeat Riff 1 (actually on synth) |EADGbe|
Riff 1'i tekrarlayın (aslında synth'te) |EADGbe|
After first repeat, guitar adds Bb chord |x13331|
İlk tekrardan sonra gitar Bb akorunu |x13331| ekler.
Then, Riff Two is played on Guitar with Bb chord
Daha sonra Riff Two, Bb akoru ile Gitarda çalınır.
To lead into verse, pluck an F on the D string (Fret 3), with distortion
Şiire geçmek için, D telindeki (Perde 3) distorsiyonlu bir F'yi çekin
VRS
VRS
Drums, no guitar
Davul, gitar yok
The synth, vaguely audible, plays the chords D, Eb and F, all as fretted variations
Belli belirsiz duyulabilen synth, hepsi perdeli varyasyonlar olarak D, Eb ve F akorlarını çalıyor
of the D shape, i.e.
D şeklinin, yani
|EADGbe|
|EADGbe|
D: |xx0232|
D: |xx0232|
Eb: |xx1343|
Eb: |xx1343|
F: |xx3565|
F: |xx3565|
HORUS
HORU
Play the same as the intro
Giriştekinin aynısını çal
VRS
VRS
This verse has some nice little flicks in it, between lines, as follows:
Bu ayette satır aralarında aşağıdaki gibi güzel küçük hareketler var:
(in order, relevant strings only displayed)
(sırasıyla yalnızca ilgili dizeler görüntülenir)
On the G string, G|--4h5--3--|
G dizesinde, G|--4h5--3--|
On the G string, G|--4h5--0--|
G dizesinde, G|--4h5--0--|
On the e and e|--2s3-----|
e ve e'de|--2s3-----|
b strings: b|------3p1-|
b dizeleri: b|------3p1-|
On the B string, b|--3s4s3---|
B dizesinde b|--3s4s3---|
On the G string, G|--3--4----|
G dizesinde, G|--3--4----|
On the G string, G|-0-2-3--2-3-5--|
G dizesinde, G|-0-2-3--2-3-5--|
HORUS
HORU
As before
Daha önce olduğu gibi
SYNTH SOLO
SENTETİK SOLO
arranged for guitar
gitar için düzenlenmiş
HORUS
HORU
to fade
solmak
Any comments, suggestions, requests etc. please e-mail me
Her türlü yorum, öneri, istek vb. lütfen bana e-posta gönderin
Some go into space, to find another race
Bazıları başka bir ırk bulmak için uzaya gider
Some say it's a waste, and some, they rest their case
Bazıları bunun israf olduğunu söylüyor, bazıları ise davalarını geri çekiyor
I've got love in my own place, to me it??s a waste, this chase
Benim kendi yerimde aşk var, bana göre bu bir israf, bu kovalamaca
I find no trace, in you, in you
Sende, sende hiçbir iz bulamıyorum
You gotta take your time, free your mind
Acele etmemelisin, aklını serbest bırakmalısın
Leaving you and me behind,
Seni ve beni geride bırakarak,
Don't you ever cross that line
O çizgiyi asla geçme
To where you can't let go...
Bırakamayacağın yere...
You have to open up, step inside
Açmalısın, içeri adım atmalısın
A universe within you'll find
İçinde bulacağın bir evren
You don't have to travel skies
Gökyüzünde seyahat etmenize gerek yok
To be aware and know
Farkında olmak ve bilmek
Somewhere in the haze, I remember a kiss with a taste
Sisin içinde bir yerde, tadı olan bir öpücüğü hatırlıyorum
Remember the days, when this was a beautiful place
Buranın güzel bir yer olduğu günleri hatırla
And through this journey in space, it's me who got me amazed
Ve uzaydaki bu yolculukta beni hayrete düşüren kişi benim
I found no values to praise, in you, in you
Övülecek hiçbir değer bulamadım sende, sende