On a Train Letra Traducción al Español

(Bellqvist/Zll/Birming)
(Bellqvist/Zll/Birming)
By Eskobar
Por eskobar
From the album "'Til We're Dead"
Del álbum "Hasta que estemos muertos"
Submitted by Halfdan Baadsvik
Presentado por Halfdan Baadsvik
halfdan@eskobar.nu
halfdan@eskobar.nu
This is a song wich should be played by
Esta es una canción que debería ser tocada por
a whole band, so there's no "real" way of
toda una banda, por lo que no existe una forma "real" de
playing it on rythm guitar only...
tocándolo solo en guitarra rítmica...
Tabs relative to the capo.
Pestañas relativas al capo.
Vers riff:
Vers riff:
* - Only played the first time.
* - Sólo se jugó la primera vez.
I'm on a train, watching this fire
Estoy en un tren, viendo este incendio.
Just like a plane, it could take us higher
Al igual que un avión, podría llevarnos más alto
Wish you were here, with me and this fire
Ojalá estuvieras aquí, conmigo y este fuego
We'd keep you warm, you'd never feel tired
Te mantendremos caliente, nunca te sentirías cansado
Chorus riff:
Riff del coro:
I'm on a train, it's insane
Estoy en un tren, es una locura.
I'm on a train
estoy en un tren
On a train, watching these skies
En un tren, mirando estos cielos
That's where the plane, took us high
Ahí es donde el avión nos llevó alto
Wish you were here, here, here with me and this fire
Ojalá estuvieras aquí, aquí, aquí conmigo y este fuego
We'd keep you warm, no, no you'd never feel tired, I'm sayin'
Te mantendremos caliente, no, no, nunca te sentirías cansado, lo digo
Be a man, take a stand, show me what you've got in your hand
Sé un hombre, toma una posición, muéstrame lo que tienes en la mano
If you wanna be the one, show that girl what you're made of
Si quieres ser el indicado, muéstrale a esa chica de qué estás hecho
Take it from the start 'til the end, cause you just don't know where to stand
Tómalo desde el principio hasta el final, porque simplemente no sabes dónde pararte
So if you wanna come aboard, I'll be on a
Entonces, si quieres subir a bordo, estaré en un
Train, it's insane
Tren, es una locura.
And the wind sand grains
Y los granos de arena del viento
I'm on a train
estoy en un tren
I'm on a train, it's insane
Estoy en un tren, es una locura.
And the wind sand grains
Y los granos de arena del viento
And all entertainement fails
Y todo entretenimiento falla
I'm on a train
estoy en un tren
Ends with:
Termina con:
These lyrics must have been written during
Estas letras deben haber sido escritas durante
a cocaine trip or something like that...
un viaje de cocaína o algo así...