On a Train Testo Traduzione Italiana

(Bellqvist/Zll/Birming)
(Bellqvist/Zll/Birming)
By Eskobar
Di Eskobar
From the album "'Til We're Dead"
Dall'album "'Til We're Dead"
Submitted by Halfdan Baadsvik
Inserito da Halfdan Baadsvik
halfdan@eskobar.nu
halfdan@eskobar.nu
This is a song wich should be played by
Questa è una canzone che dovrebbe essere suonata
a whole band, so there's no "real" way of
un'intera band, quindi non esiste un modo "reale" per farlo
playing it on rythm guitar only...
suonandolo solo con la chitarra ritmica...
Tabs relative to the capo.
Tablature relative al capotasto.
Vers riff:
Riff verso:
* - Only played the first time.
* - Giocato solo la prima volta.
I'm on a train, watching this fire
Sono su un treno e guardo questo incendio
Just like a plane, it could take us higher
Proprio come un aereo, potrebbe portarci più in alto
Wish you were here, with me and this fire
Vorrei che tu fossi qui, con me e questo fuoco
We'd keep you warm, you'd never feel tired
Ti terremo al caldo, non ti sentiresti mai stanco
Chorus riff:
Riff del coro:
I'm on a train, it's insane
Sono su un treno, è pazzesco
I'm on a train
Sono su un treno
On a train, watching these skies
Su un treno, guardando questi cieli
That's where the plane, took us high
È lì che l'aereo ci ha portato in alto
Wish you were here, here, here with me and this fire
Vorrei che tu fossi qui, qui, qui con me e questo fuoco
We'd keep you warm, no, no you'd never feel tired, I'm sayin'
Ti terremo al caldo, no, no non ti sentiresti mai stanco, sto dicendo
Be a man, take a stand, show me what you've got in your hand
Sii un uomo, prendi una posizione, mostrami cosa hai in mano
If you wanna be the one, show that girl what you're made of
Se vuoi essere quello giusto, mostra a quella ragazza di cosa sei fatto
Take it from the start 'til the end, cause you just don't know where to stand
Prendilo dall'inizio alla fine, perché non sai da che parte stare
So if you wanna come aboard, I'll be on a
Quindi se vuoi salire a bordo, sarò su un...
Train, it's insane
Allenati, è pazzesco
And the wind sand grains
E i granelli di sabbia del vento
I'm on a train
Sono su un treno
I'm on a train, it's insane
Sono su un treno, è pazzesco
And the wind sand grains
E i granelli di sabbia del vento
And all entertainement fails
E ogni intrattenimento fallisce
I'm on a train
Sono su un treno
Ends with:
Termina con:
These lyrics must have been written during
Questi testi devono essere stati scritti durante
a cocaine trip or something like that...
un viaggio con la cocaina o qualcosa del genere...