Here We Go Again كلمات أغنية ترجمة عربية

As recorded by Everclear on "SFAAM #1: Learning How To Smile"
كما سجله Everclear في "SFAAM #1: تعلم كيف تبتسم"
!NOTE! - this part below is WRONG. For the correct part, see the suggestions
ملاحظة! - هذا الجزء أدناه خاطئ. للحصول على الجزء الصحيح، راجع الاقتراحات
at the bottom of the tab. Thanks to all those who pointed it out.
في أسفل علامة التبويب. شكرا لجميع الذين أشاروا إلى ذلك.
Ohhhhhh......
اهههههه......
Oh, you know I like to watch you sleep
أوه، أنت تعلم أنني أحب أن أشاهدك نائما
No, I don't wanna touch you
لا، أنا لا أريد أن أتطرق إليك
You'll get mad at me
سوف تغضب مني
No, I don't wanna think about the bad times
لا، لا أريد أن أفكر بالأوقات السيئة
Oh, anyone can have a bad year
أوه، يمكن لأي شخص أن يكون سنة سيئة
Now I don't want you to show me
الآن لا أريدك أن تريني
Do not want you to know me The way I used to be
لا أريدك أن تعرفني كما كنت من قبل
All these good things we have would not mean a damn to me
كل هذه الأشياء الجيدة التي لدينا لا تعني لي أي شيء
I don't wanna hear those words you feel you have to say
لا أريد أن أسمع تلك الكلمات التي تشعر أنك يجب أن تقولها
When you find out how I used to be back in the day
عندما تكتشف كيف كنت أعود في ذلك اليوم
Yea, you know I like the way you slide
نعم، أنت تعلم أنني أحب الطريقة التي تنزلق بها
Yes, I like it when you do that slow glide
نعم، يعجبني عندما تقوم بهذا الانزلاق البطيء
Please don't bad talk all those good times
من فضلك لا تتحدث بشكل سيء طوال تلك الأوقات الجيدة
Don't ask for answers baby
لا تسأل عن الإجابات يا عزيزي
That you do not wanna hear I don't want you to make me
أنك لا تريد أن تسمع أنني لا أريدك أن تجعلني
Do not need you to break me of all my childish ways
لا أحتاجك أن تحطمني من كل طرقي الطفولية
I'm still the same you know. Dumb rock hard and good you go..
ما زلت كما تعلم. صخرة غبية بجد وجيدة تذهب ..
I still hear the voices calling me from
مازلت أسمع الأصوات تناديني منها
Back in the day
مرة أخرى في اليوم
Oh baby can't you see there ain't no place I'd rather be
يا عزيزي ألا ترى أنه لا يوجد مكان أفضل أن أكون فيه
Then watching dirty movies in that happy room with you
ثم شاهد الأفلام القذرة معك في تلك الغرفة السعيدة
Sittin' on my mattress in the corner, eating chinese food
أجلس على مرتبتي في الزاوية، أتناول الطعام الصيني
I hear that voice in my head say here we go again
أسمع هذا الصوت في رأسي يقول ها نحن ذا مرة أخرى
Now here we go again
الآن ها نحن ذا مرة أخرى
I know you like the way I rock
أعلم أنك تحب الطريقة التي أعزف بها
Sometimes I just need to drown out all the bad talk
في بعض الأحيان أحتاج فقط إلى التخلص من كل الكلام السيئ
I could not care less what your friends say
لا أستطيع أن أهتم كثيرًا بما يقوله أصدقاؤك
Someone's always talking shit
شخص ما يتحدث دائما القرف
about the old day You do not need to remind me
عن اليوم القديم لا داعي لتذكيري
That I left it all behind me those things I used to do
أنني تركت كل شيء خلفي، تلك الأشياء التي كنت أفعلها
I don't want that older life cause I am so in love with you
لا أريد تلك الحياة القديمة لأنني أحبك كثيرًا
I can barely hear it calling me from back in the day
بالكاد أسمع صوته وهو يناديني في ذلك اليوم
Oh baby can't you see there ain't no place I'd rather be
يا عزيزي ألا ترى أنه لا يوجد مكان أفضل أن أكون فيه
Then watching dirty movies in that happy room with you
ثم شاهد الأفلام القذرة معك في تلك الغرفة السعيدة
Sittin' on my mattress in the corner, eating chinese food
أجلس على مرتبتي في الزاوية، أتناول الطعام الصيني
I hear that voice in my head say here we go again
أسمع هذا الصوت في رأسي يقول ها نحن ذا مرة أخرى
Yeah here we go again
نعم هنا نذهب مرة أخرى
Oh baby, here we go again
يا حبيبي، ها نحن ذا مرة أخرى
I know, I know, I know, I know
أعرف، أعرف، أعرف، أعرف
I know.... Oh baby, baby can't you see
أعرف.... أوه يا عزيزي، يا عزيزي ألا تستطيع أن ترى
Yes I know you have some doubts I know you don't believe
نعم أعلم أن لديك بعض الشكوك وأعلم أنك لا تصدقها
I know you think I'm crazy and I know you're just like me
أعلم أنك تعتقد أنني مجنون وأعلم أنك مثلي تمامًا
When I hear that voice inside me makes me wanna jump right in
عندما أسمع هذا الصوت بداخلي يجعلني أرغب في القفز مباشرة
Say here we go, here we go, here we go, here we go again
قل ها نحن ذا، ها نحن ذا، ها نحن ذا، ها نحن ذا مرة أخرى
Lets go watch some dirty movies, yes, in that nasty little room
لنذهب لمشاهدة بعض الأفلام القذرة، نعم، في تلك الغرفة الصغيرة السيئة
Sit there on the mattress while we eat that greasy Chinese food
اجلس هناك على المرتبة بينما نتناول هذا الطعام الصيني الدهني
I hear that voice in my head say here we go again
أسمع هذا الصوت في رأسي يقول ها نحن ذا مرة أخرى
Ohh... Baby here we go again
أوه... عزيزي ها نحن ذا مرة أخرى
Suggestion by Kurt (KURT-KRISTY@bigpond.com)
اقتراح من كورت (KURT-KRISTY@bigpond.com)
The intro to Here we go again sounds a little off try this
تبدو المقدمة إلى هنا نذهب مرة أخرى بعيدة بعض الشيء عن تجربة هذا
Suggestion by Chook R.V. (chookmv@hotmail.com)
اقتراح من Chook R.V. (chookmv@hotmail.com)
I found a mistake in your Here We Go Tab. I dont know if you care but
لقد وجدت خطأً في علامة التبويب "Here We Go" الخاصة بك. لا أعرف إذا كنت تهتم ولكن
the intro is played with these chords.
يتم عزف المقدمة بهذه الأوتار.
Instead of 5th chords.
بدلا من الحبال الخامسة.
Suggestion by "Eric Clapton" (waxlrose08@hotmail.com)
اقتراح من "إريك كلابتون" (waxlrose08@hotmail.com)
I think the C and the C# at the first are actually 7th chords played like this:
أعتقد أن C وC# في البداية هما في الواقع الوتر السابع الذي يتم عزفه على هذا النحو:
That's how it sounds to me, I may be wrong though. Kickass page!
هكذا يبدو الأمر بالنسبة لي، ربما أكون مخطئًا. صفحة كيكاس!
JASON'S EVERCLEAR TABS - http://members.tripod.com/~panec/
علامات تبويب جيسون EVERCLEAR - http://members.tripod.com/~panec/