Here We Go Again Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

As recorded by Everclear on "SFAAM #1: Learning How To Smile"
Everclear tarafından "SFAAM #1: Nasıl Gülümseneceğini Öğrenmek" programında kaydedildiği gibi
!NOTE! - this part below is WRONG. For the correct part, see the suggestions
!NOT! - aşağıdaki kısım YANLIŞ. Doğru kısım için önerilere bakın
at the bottom of the tab. Thanks to all those who pointed it out.
sekmenin alt kısmında. Bunu belirten herkese teşekkür ediyorum.
Ohhhhhh......
Ahhhhhhh......
Oh, you know I like to watch you sleep
Ah, biliyorsun seni uyurken izlemeyi seviyorum
No, I don't wanna touch you
Hayır sana dokunmak istemiyorum
You'll get mad at me
Bana kızacaksın
No, I don't wanna think about the bad times
Hayır, kötü zamanları düşünmek istemiyorum
Oh, anyone can have a bad year
Herkes kötü bir yıl geçirebilir
Now I don't want you to show me
Şimdi bana göstermeni istemiyorum
Do not want you to know me The way I used to be
Beni eskisi gibi tanımanı istemiyorum
All these good things we have would not mean a damn to me
Sahip olduğumuz tüm bu güzel şeylerin benim için hiçbir anlamı yok
I don't wanna hear those words you feel you have to say
Söylemek zorunda olduğunu hissettiğin o sözleri duymak istemiyorum
When you find out how I used to be back in the day
Eskiden nasıl olduğumu öğrendiğinde
Yea, you know I like the way you slide
Evet, biliyorsun kayma şeklini seviyorum
Yes, I like it when you do that slow glide
Evet, yavaş süzülmeni seviyorum
Please don't bad talk all those good times
Lütfen o güzel anlarda kötü konuşmayın
Don't ask for answers baby
Cevap sorma bebeğim
That you do not wanna hear I don't want you to make me
Duymak istemediğini, beni yapmanı istemiyorum
Do not need you to break me of all my childish ways
Beni tüm çocukça davranışlarımdan kırmana ihtiyacım yok
I'm still the same you know. Dumb rock hard and good you go..
Hala aynıyım, biliyorsun. Aptal rock sert ve iyi gidiyorsun..
I still hear the voices calling me from
Hala beni çağıran sesleri duyuyorum
Back in the day
Günün geri kalanında
Oh baby can't you see there ain't no place I'd rather be
Ah bebeğim, olmayı tercih edeceğim bir yer olmadığını göremiyor musun
Then watching dirty movies in that happy room with you
Sonra o mutlu odada seninle müstehcen filmler izliyoruz
Sittin' on my mattress in the corner, eating chinese food
Köşede yatağımın üzerinde oturup Çin yemeği yiyorum
I hear that voice in my head say here we go again
Kafamın içindeki sesin tekrar başlıyoruz dediğini duyuyorum
Now here we go again
Şimdi yine başlıyoruz
I know you like the way I rock
Sallanma şeklimi sevdiğini biliyorum
Sometimes I just need to drown out all the bad talk
Bazen tüm kötü konuşmaları bastırmam gerekiyor
I could not care less what your friends say
Arkadaşlarının ne dediği umurumda bile değildi
Someone's always talking shit
Birisi her zaman saçma sapan konuşuyor
about the old day You do not need to remind me
eski gün hakkında bana hatırlatmana gerek yok
That I left it all behind me those things I used to do
Eskiden yaptığım şeylerin hepsini arkamda bıraktım
I don't want that older life cause I am so in love with you
O eski hayatı istemiyorum çünkü sana çok aşığım
I can barely hear it calling me from back in the day
Eskiden beni aradığını zar zor duyabiliyorum
Oh baby can't you see there ain't no place I'd rather be
Ah bebeğim, olmayı tercih edeceğim bir yer olmadığını göremiyor musun
Then watching dirty movies in that happy room with you
Sonra o mutlu odada seninle müstehcen filmler izliyoruz
Sittin' on my mattress in the corner, eating chinese food
Köşede yatağımın üzerinde oturup Çin yemeği yiyorum
I hear that voice in my head say here we go again
Kafamın içindeki sesin tekrar başlıyoruz dediğini duyuyorum
Yeah here we go again
Evet işte yine başlıyoruz
Oh baby, here we go again
Ah bebeğim, işte yine başlıyoruz
I know, I know, I know, I know
Biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum
I know.... Oh baby, baby can't you see
Biliyorum... Ah bebeğim, göremiyor musun
Yes I know you have some doubts I know you don't believe
Evet biliyorum bazı şüphelerin var inanmadığını biliyorum
I know you think I'm crazy and I know you're just like me
Deli olduğumu düşündüğünü biliyorum ve senin de benim gibi olduğunu biliyorum
When I hear that voice inside me makes me wanna jump right in
İçimdeki o sesi duyduğumda hemen içeri atlamak istememi sağlıyor
Say here we go, here we go, here we go, here we go again
İşte başlıyoruz deyin, işte başlıyoruz, işte başlıyoruz, işte yine başlıyoruz
Lets go watch some dirty movies, yes, in that nasty little room
Hadi gidip biraz müstehcen film izleyelim, evet, o iğrenç küçük odada
Sit there on the mattress while we eat that greasy Chinese food
Biz o yağlı Çin yemeğini yerken orada yatağın üzerinde otur
I hear that voice in my head say here we go again
Kafamın içindeki sesin tekrar başlıyoruz dediğini duyuyorum
Ohh... Baby here we go again
Ohh... bebeğim yine başlıyoruz
Suggestion by Kurt (KURT-KRISTY@bigpond.com)
Kurt'un önerisi (KURT-KRISTY@bigpond.com)
The intro to Here we go again sounds a little off try this
İşte yine başlıyoruz'un girişi biraz tuhaf geliyor bunu deneyin
Suggestion by Chook R.V. (chookmv@hotmail.com)
Chook R.V.'nin önerisi (chookmv@hotmail.com)
I found a mistake in your Here We Go Tab. I dont know if you care but
İşte Başlıyoruz Sekmenizde bir hata buldum. umurunda mı bilmiyorum ama
the intro is played with these chords.
giriş bu akorlarla çalınır.
Instead of 5th chords.
5. akorlar yerine.
Suggestion by "Eric Clapton" (waxlrose08@hotmail.com)
"Eric Clapton"un önerisi (waxlrose08@hotmail.com)
I think the C and the C# at the first are actually 7th chords played like this:
Sanırım ilk baştaki C ve C# aslında şu şekilde çalınan 7. akorlar:
That's how it sounds to me, I may be wrong though. Kickass page!
Bana öyle geliyor ama yanılıyor da olabilirim. Kickass sayfası!
JASON'S EVERCLEAR TABS - http://members.tripod.com/~panec/
JASON'UN EVERCLEAR SEKMELERİ - http://members.tripod.com/~panec/