Nervous & Weird كلمات أغنية ترجمة عربية

Nervous and Weird
عصبي وغريب
By Everclear
بواسطة إيفركلير
You know I want to be the way you want me to
أنت تعلم أنني أريد أن أكون بالطريقة التي تريدني أن أكون بها
Big hearted and tall enough to cover you
كبير القلب وطويل القامة بما يكفي ليغطيك
I would break in half if you said it out
سأنقسم إلى نصفين إذا قلت ذلك
Loud splinter out of myself just like mercury
شظية عالية تخرج من نفسي مثل الزئبق
I think it's better now than how it used to be
أعتقد أن الوضع الآن أفضل مما كان عليه من قبل
You were lying in bed and I would levitate
لقد كنت مستلقيًا على السرير وأنا سأحلق في الهواء
I think it's better here than where we used to be
أعتقد أن الوضع هنا أفضل مما كنا عليه من قبل
I wish I could go out into the Oregon sun
أتمنى أن أخرج إلى شمس ولاية أوريغون
Chorus:
جوقة:
To be alive in the day
أن تكون على قيد الحياة في اليوم
I'd smile at everyone
سأبتسم للجميع
I remeber you back in '83
أتذكرك في عام 83
You were dressing insane you were my everything
كنت ترتدي ملابس مجنونة كنت كل شيء بالنسبة لي
You were so different from all those other girls
لقد كنت مختلفة تمامًا عن كل تلك الفتيات الأخريات
A bling electra in drag so cool and casually lame
إلكترا بلينغ في السحب رائع جدًا وعرجاء بشكل عرضي
I think I'm better now than how I used to be
أعتقد أنني الآن أفضل مما كنت عليه من قبل
Always nervous and weird scared most of the time
دائما عصبية وغريبة خائفة في معظم الأوقات
I think it's better now than how it used to be
أعتقد أن الوضع الآن أفضل مما كان عليه من قبل
always up in the night afraid to live in the day
دائمًا مستيقظ في الليل خائفًا من العيش في النهار
Chorus:
جوقة:
Afraid to live in the day yeah
يخشى أن يعيش في النهار نعم
Afraid of being afraid
خائف من أن يكون خائفا
Solo:
منفردا:
1/2 and hold release 1/2 1/2 and hold
1/2 مع الاستمرار، حرر 1/2 1/2 مع الاستمرار
Now I sit alone when you're not around
الآن أجلس وحدي عندما لا تكون في الجوار
I relize its just another friendly noise
أنا أعترف بأنه مجرد ضجيج ودود آخر
See your scary dolls down-looking me
انظر إلى دميتك المخيفة وهي تنظر إليّ
You know I want to be the way you want me to
أنت تعلم أنني أريد أن أكون بالطريقة التي تريدني أن أكون بها
Big hearted and tall enough to cover you
كبير القلب وطويل القامة بما يكفي ليغطيك
You know I want to be the way you want me to
أنت تعلم أنني أريد أن أكون بالطريقة التي تريدني أن أكون بها
I wish I could go out to be allowed in the day
أتمنى أن أخرج حتى يسمح لي في النهار
Chorus:
جوقة:
To be allowed in the day
أن يسمح في اليوم
Just be allowed in the day
فقط السماح في اليوم
To be allowed in the day
أن يسمح في اليوم
Questions and comments welcome
الأسئلة والتعليقات موضع ترحيب